Je was op zoek naar: viewport (Engels - Maleis)

viewport
port pandang

viewport attributes
atribut port pandang

rotate to viewport
putar ke port pandang

max. viewport dimensions
dimensi port papar maksimum

horizontal viewport positions
kedudukan port pandang mendatar

windows with fixed viewport
tetingkap dengan port pandang tetap

timeout before flipping viewport
had masa tamat sebelum mengalih port pandang

viewport position (x, y): %s
kedudukan port pandang (x,y): %s

flip to left viewport and warp pointer
kalih ke port pandang kiri dan leding penuding

flip to right viewport and warp pointer
kalih ke port pandang kanan dan leding penuding

flip to next viewport when dragging object to screen edge
kalih ke port pandang berikutnya bila menyeret objek ke pinggir skrin

determines how the shadowed box around the viewport is drawn
menentukan bagaimana kekotak berbebayang sekeliling port pandang dilukis

bias alt-tab to prefer windows on the current viewport
bias alt-tab untuk utamakan tetingkap pada port pandang semasa

viewport cannot be moved: there is no current workspace
port pandang tidak boleh dialihkan: tiada ruang kerja semasa

the gtkadjustment that determines the values of the horizontal position for this viewport
gtkadjustment menentukan nilai bagi keduduk mengufuk untuk port pandang ini

bias the switcher to prefer windows which are placed on the current viewport.
biaskan penukar untuk utamakan tetingkap yang manakah diletak pada port pandang semasa.

switches to the previous open window on the actual viewport, once the switcher has been revealed.
tukar ke tetingkap terbuka terdahulu dalam port pandang sebenar, bilamana penukar telah didedahkan.

when a window is maximized and visible in the current viewport, the panel opacity is disabled.
bila tetingkap dimaksimumkan dan kelihatan dalam port pandang semasa, kelegapan panel dilumpuhkan.

key to start the switcher for all viewports
kekunci untuk mulakan penukar untuk semua port pandang