Je was op zoek naar: voluntarily (Engels - Maleis)

at times we may request that you voluntarily supply us with personal information
pada masa-masa tertentu, kami mungkin meminta anda membekalkan maklumat peribadi anda kepada kami secara sukarela.

and whosoever voluntarily doth good, then verily allah is appreciative, knowing.
dan sesiapa yang bersukarela mengerjakan perkara kebajikan, maka sesungguhnya allah memberi balasan pahala, lagi maha mengetahui.

your line is voluntarily barred. please visit the nearest celcom bluecube to unbar. ��
talian telefon dihalang

and whoever does good voluntarily, then verily, allah is all-recogniser, all-knower.
dan sesiapa yang bersukarela mengerjakan perkara kebajikan, maka sesungguhnya allah memberi balasan pahala, lagi maha mengetahui.

say: 'whether you spend voluntarily or reluctantly it shall not be accepted from you; for you are a wicked nation'
katakanlah: "dermakanlah harta kamu sama ada dengan sukarela atau kerana terpaksa, tidak sekali-kali akan diterima daripada kamu, (kerana) sesungguhnya kamu adalah orang-orang yang fasik".

these were psychological projects meant to test the limits of human nature, empathy and good old fashioned common sense. they measured how far the deck needed to be stacked before the observed subjects voluntarily went along with an authority they knew better than to follow
hese adalah projek psikologi yang bertujuan untuk menguji had sifat manusia, empati dan akal kuno yang baik. mereka mengukur seberapa jauh dek perlu ditumpuk sebelum subjek yang diamati secara sukarela pergi bersama dengan otoritas mereka tahu lebih baik daripada mengikuti

a study conducted on students in indonesia found that 70 of them voluntarily received the hpv vaccine, while 7 of them received it compulsorily. according to yusri muzamir (2021), there is a group of people who are skeptical, and the number is 17 percent of the total respondents of the acceptance rate study in malaysia. this clearly shows that the reception of vaccines, even for less educated people, is very good.
kajian yang dijalankan ke atas pelajar di indonesia mendapati 70 daripada mereka menerima vaksin hpv secara sukarela, manakala 7 daripadanya menerima secara wajib. menurut yusri muzamir (2021), terdapat segolongan masyarakat yang skeptikal, dan jumlahnya ialah 17 peratus daripada jumlah keseluruhan responden kajian kadar penerimaan di malaysia. ini jelas menunjukkan bahawa penerimaan vaksin, walaupun untuk orang yang kurang berpendidikan, adalah sangat baik.