Je was op zoek naar: was actually telling the truth (Engels - Maleis)

im telling the truth
진실을 말하는 메신저

we are telling you the truth.'"
sesungguhnya kami adalah orang-orang yang benar".

we are certainly telling the truth."
sesungguhnya kami adalah orang-orang yang benar".

you are not alone in telling the truth
menterjemahkan

know the truth
majlis pentauliah palapes

tell me the truth
beritahu saya yang sebenarnya

to uphold the truth
banyak benda yang saya suka

his word is the truth.
firmannya itu adalah benar.

letter requesting the truth
permohonan penyata penyelesaian pinjaman perobadi koperasi

pharaoh said, "show it then, if you are telling the truth!"
firaun berkata: "kalau demikian, bawalah bukti itu jika betul engkau dari orang-orang yang benar".

lo! we speak the truth.
sesungguhnya kami adalah orang-orang yang benar".

say, "bring forth your argument, if ye are telling the truth!"
katakanlah (wahai muhammad): "bawalah kemari keterangan-keterangan kamu, jika betul kamu orang-orang yang benar ".

say the truth despite the bitterness
berkata benar walaupun pahit

thank you, please know the truth
sekian,harap maklum

why should people tell the truth?
lawatan sekolah

surely this is the truth of certainty.
sesungguhnya (segala yang disebutkan) itu adalah kebenaran yang diyakini.

[prophet], say, "produce your evidence if you are telling the truth."
katakanlah (wahai muhammad): "bawalah kemari keterangan-keterangan yang (membuktikan kebenaran) apa yang kamu katakan itu, jika betul kamu orang-orang yang benar".

surely, they will soon find out the truth!
(janganlah mereka berselisihan!) mereka akan mengetahui kelak (tentang apa yang akan menimpa mereka).

and, a fifth time that god's wrath will be upon her if he is telling the truth.
dan sumpah yang kelima (hendaklah ia berkata); bahawa kemurkaan allah akan menimpa dirinya jika suaminya dari orang-orang yang benar.

but he rejected (the truth) and disobeyed.
lalu firaun mendustakan (nabi musa) dan menderhaka (kepada allah);