Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we are family
dari sekeluarga
Laatste Update: 2023-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are
kita
Laatste Update: 2018-06-20
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
Referentie:
you are a
awak sial
Laatste Update: 2022-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and lo! we are a ready host.
"dan sesungguhnya kita sekalian, sentiasa beringat dan berjaga-jaga".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you are a liar
awak adalah penipu
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but we are a fully accounted army."
"dan sesungguhnya kita sekalian, sentiasa beringat dan berjaga-jaga".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
or say they: we are a host victorious?
(mereka tidak mempunyai sebarang bukti) bahkan mereka akan berkata (dengan angkuhnya): kami satu kaum yang bersatu, yang sudah tentu dapat membela diri!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and most surely we are a vigilant multitude.
"dan sesungguhnya kita sekalian, sentiasa beringat dan berjaga-jaga".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you are a nice person
saya harap kita akan jumpa suatu hari nanti
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bears are a menace.
beruang adalah sebuah ancaman.
Laatste Update: 2016-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my parents are a teacher
ibu bapa saya bekerja sebagai guru
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apply a cooperative attitude through group assignment presentation
menerapkan sikap kerjasama melalui pembantangan tugasan kumpulan
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"but we are a multitude amply fore-warned."
"dan sesungguhnya kita sekalian, sentiasa beringat dan berjaga-jaga".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
binary constants are a gcc extension
pemalar binaro adalah sambungan gcc
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aye! ye are a people extravagant.
(kamu bukanlah orang-orang yang mahu insaf) bahkan kamu adalah kaum pelampau".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
that you (muhammad) are a messenger
sesungguhnya engkau (wahai muhammad adalah seorang rasul) dari rasul-rasul yang telah diutus,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
or do they say, 'we are a congregation that shall be succoured?'
(mereka tidak mempunyai sebarang bukti) bahkan mereka akan berkata (dengan angkuhnya): kami satu kaum yang bersatu, yang sudah tentu dapat membela diri!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
or do they say: we are a host allied together to help each other?
(mereka tidak mempunyai sebarang bukti) bahkan mereka akan berkata (dengan angkuhnya): kami satu kaum yang bersatu, yang sudah tentu dapat membela diri!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'behold, these are a small troop,
(sambil berkata kepada mereka): "sesungguhnya orang-orang (musa) itu adalah segolongan kecil,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
be able to train students to to perform tasks in groups to foster a cooperative attitude
dapat melatih pelajar untuk untuk melaksanakan tugasan dalam kumpulan untuk memupuk sikap kerjasama
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: