Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
welcome to the board
selamat datang
Laatste Update: 2019-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
welcome to the task scheduler
selamat datang ke penjadual tugas
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
welcome to the family baby boy
परिवार में आपका स्वागत है बेबी बॉय
Laatste Update: 2022-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
welcome to the black parade dude
selamat datang ke dude perarakan hitam
Laatste Update: 2016-08-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
welcome to the cups server configuration tool
selamat datang ke alat penyelarasan pelayan cups
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
welcome to the bluetooth new device setup
selamat datang ke kongfigurasi peranti bluetooth
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
welcome to the gnu image manipulation program!
selamat datang ke gimp !
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exposed to the real world of work
menetapkan
Laatste Update: 2021-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enjoy using edubuntu and welcome to the edubuntu family!
nikmatilah edubuntu dan selamat datang ke keluarga edubuntu!
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks for choosing ubuntu studio, and welcome to the installation.
terima kasih kerana memilih ubuntu studio, dan selamat datang ke bahagian pemasangan.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
welcome to the evolution mail configuration assistant. click "continue" to begin.
selamat datang ke pembantu konfigurasi mel evolution. klik "teruskan" untuk mula.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
converts text string that represents a value to the real value.
menukar rentetan teks yang mewakili nilai bagi nilai sebenar.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
welcome to the f-spot library import service. please select an f-spot database file.
selamat datang ke perkhidmatan import pustaka f-spot. sila pilih fail pangkalan data f-spot.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
welcome to the "kde info center", a central place to find information about your computer system.
selamat datang ke "pusat maklumat kde", tempat di mana anda boleh mencari maklumat untuk sistem komputer anda.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
welcome to the evolution import assistant. with this assistant you will be guided through the process of importing external files into evolution.
selamat datang ke pembantu import evolution. dengan pembantu ini anda akan dibawa melalui proses mengimport fail luaran ke dalam evolution.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the worldly life is not more than a childish game. it is the life hereafter which will be the real life, if only they knew it.
dan (ingatlah bahawa) kehidupan dunia ini (meliputi segala kesenangan dan kemewahannya, jika dinilaikan dengan kehidupan akhirat) tidak lain hanyalah ibarat hiburan dan permainan; dan sesungguhnya negeri akhirat itu ialah kehidupan yang sebenar-benarnya; kalaulah mereka mengetahui (hakikat ini tentulah mereka tidak akan melupakan hari akhirat).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the real kingdom on that day will belong only to the merciful, and it will be a very hard day for the disbelievers.
kuasa pemerintahan yang sebenar-benarnya pada hari itu adalah tertentu bagi allah yang maha melimpah rahmatnya, dan adalah ia satu masa yang amat sukar keadaannya kepada orang-orang kafir.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the real estate industry has also not missed a beat due to the covid 19 pandemic. the impact of covid 19 has also led to investment in the real estate industry, especially for the housing segment.
industri hartanah juga turut tidak terlepas menerima tempias akibat penularan pandemik covid 19. bebanan impak akibat covid 19 juga telah menyebabkan pelaburan dalam industri hartanah, terutamanya untuk segmen perumahan perlu berkifir panjang sebelum melakukan sesuatu pelaburan
Laatste Update: 2022-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
welcome to the f-spot library import service. please select a library to import, either by selecting one of the existing libraries found by shotwell or by selecting an alternative f-spot database file.
selamat datang ke perkhidmatan import pustaka f-spot sila pilih pustaka untuk diimportkan, sama ada dengan memilih salah satu pustaka sedia ada yang ditemui oleh shotwell atau dengan memilih fail pangkalan data f-spot gantian.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. this study also contains several scopes of study to meet the required reporting recommendations that can help us have the opportunity to make observations and analyze data from economic, social, cultural and other perspectives. through analysis, we will build an understanding of the real life problems and issues faced by the kerian community in particular.
antara matlamatnya ialah untuk memperbaik pulih system perparitan dan longkang agar tidak berlakunya fenomena banjir kilat akibat longkang yang tersumbat. oleh itu mewujudkan system pengangkutan yang lebih selesa terhadap komuniti dan mewujudkan capaian internet yang lebih pantas untuk komuniti agar hal ini tidak menggangu aktiviti harian komuniti.
Laatste Update: 2021-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: