Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
injury
kemudaratan
Laatste Update: 2018-04-07
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
Referentie:
calf injury
kecederaan betis my r lol lllllllllllllllllllll llllil loo lp
Laatste Update: 2022-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lost time injury
skala penilaian
Laatste Update: 2020-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to inflict injury
gajah boleh cedera
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
injury to the knee only
kecederaan di lutut sahaja
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spinal cord injury stroke
cerebral palsy
Laatste Update: 2014-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say: 'it is an injury.
katakanlah: "darah haid itu satu benda yang (menjijikkan dan) mendatangkan mudarat".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c/injury assessment and first aid:
c/penilaian kecederaan dan pertolongan cemas:
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
causes injury to many visitors when using it
memudahkan ramai visitor mencari tempat berehat ketika penat melakukan aktiviti rekreasi
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kind speech and forgiveness are better than charity followed by injury.
(menolak peminta-peminta sedekah) dengan perkataan yang baik dan memaafkan (kesilapan mereka) adalah lebih baik daripada sedekah (pemberian) yang diiringi (dengan perbuatan atau perkataan yang) menyakitkan hati.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
assists in the prevention and recovery of repetitive strain injury (rsi)
membantu dalam penghidaran dan pemulihan kecederaan terikan berulang (rsi)
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he suffered an injury while playing football which has resulted in a soft tissue injury to the arm
beliau mengalami kecederaan ketika bermain bola sepak yang telah mengakibatkan soft tissue injury dibahagian lengan
Laatste Update: 2020-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you weigh your options. you wonder, what do chiropractors do and how do they treat an injury?
anda berat pilihan anda. anda tertanya-tanya, apa yang kiropraktor lakukan dan bagaimana mereka merawat kecederaan?
Laatste Update: 2013-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a fracture, especially of the skull, that occurs at a point other than the point of impact or injury.
dalam kecederaan daya langsung, daya dipindahkan melalui pukulan terus ke tapak kecederaan. contoh kecederaan daya langsung ialah patah tulang akibat dipukul kayu besbol. daya dipindahkan terus dari kelawar ke tulang dan tisu yang dipukulnya.
Laatste Update: 2021-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in accordance with our company's policy provide safety and health working conditions for preventing of work relate injury and ill health
bersesuaian dengan polisi syarikat kami iatu provide safety and health working conditions for preventing of work relate injury and ill health
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rehabilitation is the treatment or treatments designed to facilitate the process of recovery from injury, illness or disease to as normal a condition as possible.
rehabilitasi adalah rawatan atau rawatan yang dirancang untuk mempermudah proses pemulihan dari kecederaan, penyakit atau penyakit ke keadaan normal mungkin.
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
believers who stay behind, having no injury, are not equal to those who fight in the way of allah with their wealth and their souls.
tidaklah sama keadaan orang-orang yang duduk (tidak turut berperang) dari kalangan orang-orang yang beriman - selain daripada orang-orang yang ada keuzuran - dengan orang-orang yang berjihad (berjuang) pada jalan allah (untuk membela islam) dengan harta dan jiwanya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comorbidities and complications: patients with covid-19 who require intensive care are more likely to suffer from acute cardiac injury and arrhythmia.
komorbidi dan komplikasi: pesakit dengan covid-19 yang memerlukan rawatan rapi lebih berkemungkinan mengalami kecederaan kardium akut dan aritmia.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all required permits, programs, licenses, and testing reports for occupational injury and illness are in place and a process is implemented to ensure permits and licenses are up to date at all times
semua permit, program, lesen, dan laporan ujian yang diperlukan untuk kecederaan dan penyakit pekerjaan disediakan dan proses yang dilaksanakan untuk memastikan permit dan lesen sehingga tarikh pada setiap masa
Laatste Update: 2015-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malaysia basically wants to be a developed country and have healthy people. while today we see many people with disease and injury problems due to unsafe and non-ergonomic workplaces.
malaysia pada dasarnya ingin menjadi negara yang maju dan mempunyai rakyat yang sihat. walhal pada hari ini kita melihat ramai masyarakat yang mempunyai masalah penyakit dan kecederaan berpunca dari tempat kerja yang tidak selamat dan tidak ergonomik.
Laatste Update: 2022-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: