Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you have no knowledge of it.
apa hubungannya tugasmu dengan (soal) menerangkan masa kedatangan hari kiamat itu?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is no sense of it
adakala rasa itu tiada
Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
priority of it
tentukan aktiviti kerja yang diperlukan untuk mencapai objektif
Laatste Update: 2019-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
make the most of it
memanfaatkan sebaik baiknya
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to the bottom of it
persoalannya
Laatste Update: 2020-07-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sick of it.
kalau kau mcm tu, mintak maaf
Laatste Update: 2023-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what part of it hurts?
mengamou bahagian yang sakit semasa batuk
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
i've heard of it.
saya tahu
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you're not afraid of it
jika kita terjebak
Laatste Update: 2020-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he has no fear of its sequel.
dan allah tidak hiraukan kesudahan (mereka) yang demikian, (kerana itu adalah balasan yang adil).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm ashamed of it hahaha
malu lah saya
Laatste Update: 2023-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we pulled good prints off of it.
kami mencetak cetakan yang bagus.
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and then shall never come out of it.
dan mereka (sentiasa berada dalam azab seksanya), tidak ghaib daripadanya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and make your denial of it your vocation?
dan kamu jadikan sikap kamu mendustakannya (sebagai ganti) bahagian dan nasib kamu (menerima dan bersyukur akan ajarannya)?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and drink boiling water on top of it,
"selepas itu kamu akan meminum pula dari air panas yang menggelegak,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mask after use do not dispose of it evenly.
mask selepas guna jangan di buang merata rata tempat.
Laatste Update: 2022-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we said, “strike him with part of it.”
maka kami (allah) berfirman: "pukulah si mati dengan sebahagian anggota lembu yang kamu sembelih itu" (mereka pun memukulnya dan ia kembali hidup).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and when good touches him, withholding [of it],
dan apabila ia beroleh kesenangan, ia sangat bakhil kedekut;
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
again on us (devolves) the explaining of it.
kemudian, sesungguhnya kepada kamilah terserah urusan menjelaskan kandungannya (yang memerlukan penjelasan).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are nineteen [angels] in charge of it --
pengawal dan penjaganya adalah sembilan belas (malaikat).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: