Je was op zoek naar: whose house (Engels - Maleis)

house
rumah

whose purpose
maksud siapa

apa maksud whose
whose

whose son is this?
anak author kita

whose stuff is this
siapa punya barang ini

whose peanuts are those
kacang tanahnya itu?

whose provision is predetermined --
mereka itu beroleh limpah kurnia yang termaklum,

whose voice did aisy hear singing
suara yang adakah aisy mendengar nyanyian

then he whose scales weigh heavier
setelah berlaku demikian, maka (manusia akan diberikan tempatnya menurut amal masing-masing); adapun orang yang berat timbangan amal baiknya, -

but he whose scales weigh lighter,
sebaliknya orang yang ringan timbangan amal baiknya, -

but she in whose house he resided wished to seduce him and, closing the doors, said: "come into me.
dan perempuan yang yusuf tinggal di rumahnya, bersungguh-sungguh memujuk yusuf berkehendakkan dirinya; dan perempuan itupun menutup pintu-pintu serta berkata: "marilah ke mari, aku bersedia untukmu".

and she in whose house he was sought to make himself yield (to her), and she made fast the doors and said: come forward.
dan perempuan yang yusuf tinggal di rumahnya, bersungguh-sungguh memujuk yusuf berkehendakkan dirinya; dan perempuan itupun menutup pintu-pintu serta berkata: "marilah ke mari, aku bersedia untukmu".

and she, in whose house he was, sought to seduce him and closed the doors saying: 'come' 'in allah is my refuge' he replied.
dan perempuan yang yusuf tinggal di rumahnya, bersungguh-sungguh memujuk yusuf berkehendakkan dirinya; dan perempuan itupun menutup pintu-pintu serta berkata: "marilah ke mari, aku bersedia untukmu".

but she in whose house he was, sought to seduce him from his (true) self: she fastened the doors, and said: "now come, thou (dear one)!"
dan perempuan yang yusuf tinggal di rumahnya, bersungguh-sungguh memujuk yusuf berkehendakkan dirinya; dan perempuan itupun menutup pintu-pintu serta berkata: "marilah ke mari, aku bersedia untukmu".

houses
maksud rumah