Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
post a message to the mailing list this message belongs to
poskan mesej ke senarai mel bagi mesej ini dipunyai
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this shouldn't happen. please file a bug report at bugzilla.gnome.org describing how you caused this message to appear.
ini tidak seharusnya berlaku. sila failkan laporan pepijat di bugzilla.gnome.org terangkan bagaimana anda boleh menyebabkan mesej ini muncul.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but their lord inspired (this message) to them: "verily we shall cause the wrong-doers to perish!
lalu tuhan wahyukan, kepada rasul-rasulnya: "demi sesungguhnya! kami akan membinasakan orang-orang yang zalim.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
accept this if u r my friend...... "best pic challenge" 📸: send me your best pic i will upload my status......! 📸: and forward this message to all your friends......! 📸: at the end you will get an amazing picture collection of your friends.....! 📷: forward me the same message if i m also "your friend" .....! 📷: u will really enjoy many photos of ur friend in your status....! 📷:post photos of those only who send u,dont take from dp or other source....!
terima ini jika ur kawan saya ...... "best pic challenge" 📸: hantar saya gambar terbaik saya akan meng-upload status saya ......! 📸: dan hantar mesej ini kepada semua rakan anda ......! 📸: pada akhirnya anda akan mendapat koleksi gambar yang menakjubkan dari rakan anda .....! 📷: teruskan mesej yang sama jika saya juga "kawan anda" .....! 📷: u benar-benar akan menikmati banyak foto teman ur dalam status anda ....! 📷: siarkan foto orang-orang yang menghantar awak, jangan ambil dari dp atau sumber ljain ....!
Laatste Update: 2020-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.