Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i will be the best for you
jadilah yang terbaik buat saya
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this will be best for you, if you but knew.
yang demikian amatlah baik bagi kamu, jika kamu mengetahui.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope everything will be easy for you to learn.
semoga dipermudahkan segala urusan belajar di sini
Laatste Update: 2023-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from dimples to wrinkles i will be there for you
डिंपल से लेकर झुर्रियों तक मैं तुम्हारे लिए मौजूद रहूंगा
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reason we are and will always be one
kejayaan akan diberkati
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happiest day for me
cuma aku saja yang bagitahu
Laatste Update: 2023-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one day i will be mom
suatu hari saya akan
Laatste Update: 2020-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i fear the punishment of a terrible day for you.
"sesungguhnya aku takut, (bahawa) kamu akan ditimpa azab seksa hari yang besar (huru-haranya)".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
roast well therein this day for you were unbelievers'
"rasalah kamu bakarannya pada hari ini, disebabkan perbuatan kufur yang kamu telah lakukan!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
insha god one day will be me
insya allah satu hari nanti saya akan jadi milik orang
Laatste Update: 2020-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the day for seeking livelihood.
dan kami telah menjadikan siang (dengan cahaya terangnya) - masa untuk mencari rezeki?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maksud happy birthday day for me
turns 19
Laatste Update: 2021-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so do not be one of the ignorant.
(tetapi allah tidak menghendakinya), oleh itu janganlah engkau menjadi dari orang-orang yang jahil.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it will be said “do not pray this day for one death – and pray for many deaths.”
(lalu dikatakan kepada mereka): "janganlah kamu menjerit-jerit meminta pada hari ini sejenis kebinasaan sahaja, tetapi mintalah kebinasaan sebanyak-banyaknya (kerana azab yang menunggu kamu di sini banyak jenisnya)".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i just hope one day you will be more dimbing
cuma saya harap satu hari nanti awak akan lebih dimbing
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
secure mother's day for prima also
selamat hari ibu untuk prima jugak
Laatste Update: 2016-05-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
please dont worry forever for you i will be
tolong jangan hiraukan
Laatste Update: 2021-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i warn you not to be one of the ignorant."
sebenarnya aku melarangmu dari menjadi orang yang jahil".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lucky and proud to be one of the quality circle
beruntung dan bangga menjadi salah seorang di dalam circle yang berkualiti
Laatste Update: 2023-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
upon your heart, that you may be one of the warners.
ke dalam hatimu, supaya engkau (wahai muhammad) menjadi seorang dari pemberi-pemberi ajaran dan amaran (kepada umat manusia).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: