Je was op zoek naar: with every difficulty there is relief (Engels - Maleis)

verily, with every difficulty there is relief.
(sekali lagi ditegaskan): bahawa sesungguhnya tiap-tiap kesukaran disertai kemudahan.

after every difficulty there is relief.
oleh itu, maka (tetapkanlah kepercayaanmu) bahawa sesungguhnya tiap-tiap kesukaran disertai kemudahan,

so, verily, with every difficulty, there is relief:
oleh itu, maka (tetapkanlah kepercayaanmu) bahawa sesungguhnya tiap-tiap kesukaran disertai kemudahan,

certainly, after every difficulty there comes relief.
(sekali lagi ditegaskan): bahawa sesungguhnya tiap-tiap kesukaran disertai kemudahan.

every difficulty, there must be pleasure
dalam setiap kesukaran, pasti ada kesenangan

surely, with every hardship there is ease.
(sekali lagi ditegaskan): bahawa sesungguhnya tiap-tiap kesukaran disertai kemudahan.

for every age there is a law.
tiap-tiap satu tempoh dan waktu ada baginya perkara dan hukum yang telah ditentukan oleh "suratan azali".

every meeting there is a farewell
setiap pertemuan ada perpisahan , terima kasih kenangan

for every soul there is a watcher.
tiada sesuatu diri juapun melainkan ada malaikat yang menjaga (keadaannya serta menyimpan catitan mengenai segala bawaannya).

there is less
nafas ada kurang

yes ,there is.
ya ,ada

there is no adap
tak ada adap

yes there is still
awak nak untuk bila dan nak hantar ke mana

there is no sustenance.
ada rezeki

every time i say something, there is an implicit meaning to it
setiap kali aku cakap sesuatu itu, ada maksud tersirat nya

there is little change
ada sedikit perubahan

you are only a warner, and to every people there is a guide.
sesungguhnya engkau (wahai muhammad) hanyalah seorang rasul pemberi amaran (kepada orang-orang yang ingkar), dan tiap-tiap umat (yang telah lalu) ada nabinya yang memimpin ke jalan yang benar.

thou art but a warner; and unto every people there is a guide.
sesungguhnya engkau (wahai muhammad) hanyalah seorang rasul pemberi amaran (kepada orang-orang yang ingkar), dan tiap-tiap umat (yang telah lalu) ada nabinya yang memimpin ke jalan yang benar.

& send picture with every message
& hantar gambar bersama setiap mesej

for every prophecy there is a [preordained] setting, and soon you will know.
tiap-tiap khabar berita mempunyai masa yang menentukannya (yang membuktikan benarnya atau dustanya); dan kamu akan mengetahuinya.