Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
worn once
pakai sehelai sahaja
Laatste Update: 2023-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
car tires worn out
tayar kereta tamat tempoh
Laatste Update: 2020-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
worn-out tire tread
bunga tayar yang telah haus
Laatste Update: 2020-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
travailing, worn.
mereka menjalankan kerja yang berat lagi berpenat lelah,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brake pads are worn out
brek pad sudah nipis
Laatste Update: 2022-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maksud axle link worn out
maksud usang
Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be toiling and worn-out;
mereka menjalankan kerja yang berat lagi berpenat lelah,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
car tires are worn out real
tayar kereta telah haus
Laatste Update: 2020-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the sole of the shoe has worn out
tapak kasut akan haus
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the surface of the tire has worn out
permukaan tayar kelihatan nipis
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
worn over the head.
pakai di atas kepala
Laatste Update: 2023-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
were we then worn out by the first creation?
(setelah mereka melihat dan memerhatikan makhluk-makhluk yang kami ciptakan itu) maka adakah kami telah lemah dengan ciptaan yang pertama itu (sehingga kami tidak dapat mengadakannya semula? tidak!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
looks beautiful when worn
nampak cantik bila pakai
Laatste Update: 2021-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did we, then, become worn out by the first creation?
(setelah mereka melihat dan memerhatikan makhluk-makhluk yang kami ciptakan itu) maka adakah kami telah lemah dengan ciptaan yang pertama itu (sehingga kami tidak dapat mengadakannya semula? tidak!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
worn and used goods business
perniagaan barang barang lusuh dan terpakai
Laatste Update: 2022-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the early bird catches the worn
fuck
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 58
Kwaliteit:
Referentie:
then look again and yet again, your sight will return to you in a state of humiliation and worn out.
kemudian ulangilah pandangan (mu) berkali-kali, nescaya pandanganmu itu akan berbalik kepadamu dengan hampa (daripada melihat sebarang kecacatan), sedang ia pula berkeadaan lemah lesu (kerana habis tenaga dengan sia-sia).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then turn your vision again, and then again; in the end your vision will come back to you, worn out and frustrated.
kemudian ulangilah pandangan (mu) berkali-kali, nescaya pandanganmu itu akan berbalik kepadamu dengan hampa (daripada melihat sebarang kecacatan), sedang ia pula berkeadaan lemah lesu (kerana habis tenaga dengan sia-sia).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
again turn thy vision a second time: (thy) vision will come back to thee dull and discomfited, in a state worn out.
kemudian ulangilah pandangan (mu) berkali-kali, nescaya pandanganmu itu akan berbalik kepadamu dengan hampa (daripada melihat sebarang kecacatan), sedang ia pula berkeadaan lemah lesu (kerana habis tenaga dengan sia-sia).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faulty faucet.* if your faucet is faulty, it can also cause leaks. this is especially true if the faucet has a cartridge that is worn out or damaged.
keran yang rosak.* jika keran anda rosak, ia juga boleh menyebabkan kebocoran. ini benar terutamanya jika keran mempunyai kartrij yang haus atau rosak.
Laatste Update: 2023-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: