Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
someone who is helpful
seorang yang dahagakan ilmu
Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you rescue someone who is in the fire?
sudah tentu tidak) ! oleh itu adakah engkau berkuasa menyelamatkan orang yang (ditetapkan kekal) dalam neraka?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maksud to be with someone who is proud to have you
tq my sister give me money raya this year 2020,,
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but as for someone who is wealthy,
adapun orang yang merasa keadaannya telah cukup, tidak berhajat lagi (kepada ajaran al-quran),
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
except someone who is bound for hell.
kecuali orang-orang yang telah ditetapkan bahawa dia akan dibakar di dalam neraka yang menjulang-julang.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
threat by someone who is outside company
gangguan pihak ketiga
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
someone who is unlucky and does not deserve to feel happy
seseorang yang tidak bernasib baik dan tidak layak untuk berasa gembira
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pretty evident from someone who is willing to receive us shortage
cukup hadirnya seseorang yang sudi menerima kekurangan kita
Laatste Update: 2017-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to be a successful person and someone who is devoted to the community
menjadi seorang yang berjaya dan seseorang yang berbakti kepada masyarakat
Laatste Update: 2021-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indeed allah does not guide someone who is a liar and an ingrate.
sesungguhnya allah tidak memberi hidayah petunjuk kepada orang-orang yang tetap berdusta (mengatakan yang bukan-bukan), lagi sentiasa kufur (dengan melakukan syirik).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
someone who is honest and trustworthy in doing a given job, especially about money such as being a cashier or admin.
seseorang yang jujur dan amanah dalam melakukan sesuatu pekerjaan yang diberikan, terutama mengenai duit seperti menjadi cashier ataupun admin.
Laatste Update: 2022-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is someone who knows that what has been sent down to you from your lord is the truth, like someone who is blind?
maka adakah orang yang mengetahui bahawa al-quran yang diturunkan kepadamu dari tuhanmu itu (wahai muhammad) perkara yang benar, sama dengan orang yang buta matahatinya?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they said, "how shall we talk to someone who is a child in the cradle?"
mereka berkata (dengan hairannya): "bagaimana kami boleh berkata-kata dengan seorang yang masih kanak-kanak dalam buaian?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
have come someone who is confirmed covid 19 positive or patient under investigation (pui)
o waiting for your own covid-19’s test result and
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
someone who is active, confident and motivated. seeking opportunities and space to gain experience in the field.
seseorang yang aktif, yakin dan bermotivasi. mencari peluang dan ruang untuk menimba pengalaman dalam bidang yang diceburi.
Laatste Update: 2024-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and do not plead for those who betray themselves; indeed allah does not like someone who is treacherous and sinful.
dan janganlah engkau berbahas untuk membela orang-orang yang mengkhianati diri mereka sendiri. sesungguhnya allah tidak suka kepada orang-orang yang selalu melakukan khianat, lagi sentiasa berdosa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be with someone who is proud of you, someone you can laugh whith, someone who listens to you, understand you, who treats you well and makes you a priority
the beautiful thing about life is that you can always change, grow and get better, you aren't defined by you past, you aren't you mistake
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parents need to teach their children to get help from someone who is dressed in a uniform like the police, security guards or shop workers if they are approached by strangers.
parents need to teach their kids untuk mendapatkan bantuan dari seseorang yang berpakaian seragam seperti polis, pengawal keselamatan atau pekerja kedai jika mereka didekati oleh orang tidak dikenali.
Laatste Update: 2022-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on the day when the spirit and the angels stand in an array: none shall speak except someone who is permitted by the all-beneficent and says what is rightful.
(tambahan pula) pada masa jibril dan malaikat-malaikat yang lain berdiri bersaf-saf (menunggu perintah tuhan), tidak ada yang berani berkata-kata (memohon pertimbangan) melainkan yang telah diizinkan baginya oleh tuhan yang maha pemurah, serta ia berkata benar.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
being a leader and manager is not an easy thing. in fact, it is a challenge and a risk taken by someone who is brave in leading an organization small or large in weathering the currents of modernization today.
menjadi seorang pemimpin dan pengurus bukanlah sesuatu perkara yang mudah. malah, ia merupakan suatu cabaran dan risiko yang diambil oleh sesorang yang berani dalam memimpin organisasi yang kecil mahupun besar dalam mengharungi arus pemodenan masa kini.
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: