Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
baby you have to know that i'm good at ignoring someone
sayang awak kena tahu saya pandai abaikan seseorang
Laatste Update: 2021-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how do you know that?
blh tahu tinggal area mana
Laatste Update: 2022-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish that was me even i know that i'm not the only one
bagaimana saya berharap itu saya
Laatste Update: 2021-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did you know that you can abort a slideshow using esc?
adakah anda tahu yang anda boleh mengemudi paparan slaid dengan butang kiri dan kanan tetikus?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not you know that cigarettes are contradictory?
rokok seludup
Laatste Update: 2019-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did you know that gallstones can cause symptoms that are
often mistaken as gastric pain? gallstones are fairly common
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
it was never have any fear with you and you well you know that
ia tidak pernah takut dengan anda dan anda juga tahu bahawa ianya betul
Laatste Update: 2024-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and what would make you know that he would purify himself,
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui (tujuannya, wahai muhammad) ? barangkali ia mahu membersihkan hatinya (dengan pelajaran ugama yang didapatinya daripadamu)! -
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and what can make you know that perhaps the hour is close at hand?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui? boleh jadi hari kiamat itu sudah hampir (masa datangnya).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he said, 'assuredly i know that you know not.'
tuhan berfirman: "sesungguhnya aku mengetahui akan apa yang kamu tidak mengetahuinya".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
did you know that the kipi library provides a scanner plugin that gives you direct access to your scanner?
adakah anda tahu yang anda boleh mengemudi paparan slaid dengan butang kiri dan kanan tetikus?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm not the best for you, i'm the one who comes to your life, i'm a little girl that i'm not as beautiful as you
aku bukan yg terbaik buat kamu ,aku hnya smentra muncul dlam hidup kamu,aku sdar yg aku bukan secantik belkas kamu
Laatste Update: 2018-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but if you slip after the proofs have come to you, know that god is powerful and wise.
maka kalau kamu tergelincir (dan jatuh ke dalam kesalahan disebabkan tipu daya syaitan itu), sesudah datang keterangan-keterangan yang jelas kepada kamu, maka ketahuilah bahawasanya allah maha kuasa, lagi maha bijaksana.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and what would make you know that the hour (of judgement) has drawn near?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui? boleh jadi hari kiamat itu sudah hampir (masa datangnya).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did you know that by celebrating the national day we can show the spirit of love for the country?
adakah anda tahu terdapat pelbagai cara untuk kita menyambut hari kebangsaan dan ini membuktikan semangat cinta akan negara serta menghargai perjuangan orang dahulu
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
although you are no longer with us but i want to let you know that you are still and will always be in our thoughts
walaupun anda tidak lagi bersama kami tetapi saya ingin memberitahu anda bahawa anda masih dan akan sentiasa berada dalam fikiran kami
Laatste Update: 2023-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did you know that the people of the cave and people close to the woods, were our exceptional signs?
adakah engkau menyangka (wahai muhammad), bahawa kisah "ashaabul kahfi" dan "ar-raqiim" itu sahaja yang menakjubkan di antara tanda-tanda yang membuktikan kekuasaan kami?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
did you know that kipi plugins can also be used in digikam, kimdaba, showimg, and gwenview programs?
adakah anda tahu yang plugin kipi boleh juga digunakan dalam program digikam, kimdaba, showimg, dan gwenview?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did you know that all image operations in the batch processing image plugins run without losing the exif information in the jpeg files?
adakah anda tahu yang anda boleh mengemudi paparan slaid dengan butang kiri dan kanan tetikus?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allah it is who revealed the book with truth, and the balance, and what shall make you know that haply the hour be nigh?
allah yang menurunkan kitab suci dengan membawa kebenaran, dan menurunkan keterangan yang menjadi neraca keadilan. dan apa jalannya engkau dapat mengetahui?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: