Je was op zoek naar: you were found staying in the male hostel (Engels - Maleis)

no events or tasks were found in the calendar "%s".
terdapat ralat memuatkan kalendar "%s".

they ask you as if you were in the know of it.
mereka bertanya kepadamu seolah-olah engkau sedia mengetahuinya.

you were crowned champion in the best stylist category.
awak dinobatkan sebagai juara dalam kategori penyamai terbaik

and since you were unjust, it will not profit you this day that you are sharers in the chastisement.
(lalu dikatakan kepada mereka): "pada hari ini, setelah nyata bahawa kamu telah menganiaya diri sendiri, (maka apa yang kamu cita-citakan itu) tidak sekali-kali akan memberi faedah kepada kamu, kerana sesungguhnya kamu dan teman-teman kamu itu tetap menderita bersama-sama di dalam azab".

but if you held command, you were sure to make mischief in the land and cut off the ties of kinship!
(kalau kamu tidak mematuhi perintah) maka tidakkah kamu harus dibimbang dan dikhuatirkan - jika kamu dapat memegang kuasa - kamu akan melakukan kerosakan di muka bumi, dan memutuskan hubungan silaturrahim dengan kaum kerabat?

but nothing will avail you on that day, for you were unjust, and you will be partners in the punishment.
(lalu dikatakan kepada mereka): "pada hari ini, setelah nyata bahawa kamu telah menganiaya diri sendiri, (maka apa yang kamu cita-citakan itu) tidak sekali-kali akan memberi faedah kepada kamu, kerana sesungguhnya kamu dan teman-teman kamu itu tetap menderita bersama-sama di dalam azab".

moses came to you with clear proofs, yet you adopted the calf in his absence, and you were in the wrong.
dan sesungguhnya telah datang kepada kamu nabi musa membawa keterangan-keterangan (mukjizat) kemudian kamu menyembah (patung) anak lembu sepeninggalannya, dan kamu (dengan perbuatan itu) adalah orang-orang yang zalim.

would you then, if you were given the authority, do mischief in the land, and sever your ties of kinship?
(kalau kamu tidak mematuhi perintah) maka tidakkah kamu harus dibimbang dan dikhuatirkan - jika kamu dapat memegang kuasa - kamu akan melakukan kerosakan di muka bumi, dan memutuskan hubungan silaturrahim dengan kaum kerabat?

may it not be that if you were to wield authority you would cause corruption in the land and ill-treat your blood relations?
(kalau kamu tidak mematuhi perintah) maka tidakkah kamu harus dibimbang dan dikhuatirkan - jika kamu dapat memegang kuasa - kamu akan melakukan kerosakan di muka bumi, dan memutuskan hubungan silaturrahim dengan kaum kerabat?

and in the hour of early dawn, they (were found) praying for forgiveness;
dan pada waktu akhir malam (sebelum fajar) pula, mereka selalu beristighfar kepada allah (memohon ampun).

he knows you when he brings you out of the earth, and when you were embryos in the wombs of your mothers; so do not make claims to be pure.
ia lebih mengetahui akan keadaan kamu semenjak ia mencipta kamu (berasal) dari tanah, dan semasa kamu berupa anak yang sedang melalui berbagai peringkat kejadian dalam perut ibu kamu; maka janganlah kamu memuji-muji diri kamu (bahawa kamu suci bersih dari dosa).

and the harmdoers were seized by the shout (of the angel), and in the morning, they were found crouched in their dwellings, dead,
dan orang-orang yang zalim itu, dibinasakan oleh satu letusan suara yang menggempakan bumi, lalu menjadilah mereka mayat-mayat yang tersungkur di tempat tinggal masing-masing.

and in the hours before dawn, they were (found) asking (allah) for forgiveness,
dan pada waktu akhir malam (sebelum fajar) pula, mereka selalu beristighfar kepada allah (memohon ampun).

this will also give a big problem to the community because when the reduction in the number of tourists staying in hotels occurs and the income of the hotel is reduced then there will be layoffs or hotel closures because they cannot afford hotel workers and commitments.
ini juga akan memberi masalah besar kepada masyarakat kerana apabila pengurangan jumlah pelancong yang menginap di hotel berlaku dan pendapatan hotel berkurangan maka akan berlaku pemberhentian atau penutupan hotel kerana tidak mampu membayar pekerja hotel dan komitmen.

documents or images that you were using and their type/ format (later if you go to look at the report in the bug tracking system, you can attach a file to the report)
dokumen atau imej yang anda gunakan dan jenis/ format mereka (nanti jika anda lihat pada laporan dalam sistem penjejak pepijat, anda boleh mengkepilkan fail pada laporan) @ info/ rich crash situation example

and recall when you were few in numbers and deemed weak in the land, fearful lest people do away with you. then he provided you refuge, strengthened you with his help, and provided you sustenance with good things that you may be grateful.
dan ingatlah ketika kamu sedikit bilangannya serta tertindas di bumi, kamu takut orang-orang menangkap dan melarikan kamu, maka allah memberi kamu tempat bermustautin dan diperkuatkannya kamu dengan pertolongannya, serta dikurniakannya kamu dari rezeki yang baik-baik, supaya kamu bersyukur.

and recall when you killed a person, and disputed in the matter; but god was to expose what you were hiding.
dan (ingatlah), ketika kamu membunuh seorang manusia, kemudian kamu tuduh-menuduh sesama sendiri tentang pembunuhan itu, padahal allah tetap melahirkan apa yang kamu sembunyikan.

and on the day when those who disbelieve shall be brought before the fire: you did away with your good things in your life of the world and you enjoyed them for a while, so today you shall be rewarded with the punishment of abasement because you were unjustly proud in the land and because you transgressed.
dan (ingatlah), semasa orang-orang kafir didedahkan kepada neraka (serta dikatakan kepada mereka): "kamu telah habiskan nikmat-nikmat kesenangan kamu dalam kehidupan dunia kamu, dan kamu telah bersenang-senang menikmatinya; maka pada hari ini kamu dibalas dengan azab yang menghina kerana kamu berlaku sombong takbur di muka bumi dengan tidak berdasarkan alasan yang benar, dan kerana kamu sentiasa berlaku fasik"

(just think how erroneous you were,) when you passed this lie on from one tongue to the other and uttered with your mouths that of which you had no knowledge. you took it as a trifling matter whereas it was a grave offence in the sight of allah.
iaitu semasa kamu bertanya atau menceritakan berita dusta itu dengan lidah kamu, dan memperkatakan dengan mulut kamu akan sesuatu yang kamu tidak mempunyai pengetahuan yang sah mengenainya; dan kamu pula menyangkanya perkara kecil, pada hal ia pada sisi hukum allah adalah perkara yang besar dosanya.

quite full, so we can do our best to let you check in earlier in the morning if there's no guest staying in the previous night. so far no guest on 15dec, so it is alright for now. but that is still subject to final confirmation. hope you understand. thank you.
hi shawal, tempahan bulan ini agak penuh, jadi kami boleh melakukan yang terbaik untuk membolehkan anda menyemak pada waktu pagi jika tiada tetamu menginap di malam sebelumnya. setakat ini tiada tetamu pada 15dec, jadi kini baik-baik saja buat masa ini. tetapi itu masih tertakluk kepada pengesahan akhir. harap