Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
approving the eu budget
l-approvazzjoni tal-baġit ta’ l-ue
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it also adopted decisions approving:
huwa adotta wkoll deċiżjonijiet li japprovaw lil:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the conditions for approving the delegation;
il-kundizzjonijiet għall-approvazzjoni tad-delegazzjoni;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
decision approving the eco-innovation [11]
deċiżjoni li tapprova l-ekoinnovazzjoni [11]
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
approving the centre's operating budget;
japprova l-estimi operattivi taċ-Ċentru;
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
, and of approving state aid for public service obligations102
101, u li tapprova l-għajnuna millistat għall-obbligazzjonijiet partikolari fuq vetturi antiki
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) the procedures for selecting and approving operations;
(b) iċ-ċart organizzattiva ta’ l-awtorità ta’ l-awditjar u ta’ kullwieħed millkorpi involuti biex iwettqu l-awditjar li jikkonċernal-programm operattiv, li tiddeskrivi kif inhi assigurata l-indipen-denza tagħhom, l-għadd indikattiv ta’karigi allokati u l-kwalifikijew l-esperjenza meħtieġa;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
approving the update of the macroeconomic adjustment programme of portugal
li tapprova l-aġġornament tal-programm ta' aġġustament makroekonomiku tal-portugall
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
on 22 december the commission presented a report approving the functioning of
fil-15 ta’ settembru, ilkunsill adotta azzjoni komuni (4) oħra, dwar ilħolqien ta’ tim ta’l-unjoni ewropea li jikkontribwixxi għat-tħejjijiet ta’ listabbiliment ta’ missjoni ċivili internazzjonali fil-kosovo possibbli, li tinkludi rappreżentant speċjali ta’l-unjoni ewropea.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it adopted a decision approving croatia's admission to the eu.
huwa adotta deċiżjoni li tapprova l-ammissjoni tal-kroazja fl-ue.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the aim is to reduce the administrative burden for approving voluntary beef labels.
l-għan hu li jitnaqqas il-piż amministrattiv għall-approvazzjoni ta’ tikketti volontarji taċ-ċanga.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( a) discussing and approving the gfs, the udfs and the user handbooks;
( a) id-diskussjoni u l-approvazzjoni tal-gfs, l-udfs u l-manwali għall-utent;
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the supervisory authorities concerned shall consult each other before approving such assignment.
l-awtoritajiet ta' sorveljanza kkonċernati għandhom jikkonsultaw lil xulxin qabel ma japprovaw din il-biċċa xogħol.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the council adopted a decision approving croatia's admission to the european union.
il-kunsill adotta deċiżjoni li tapprova l-ammissjoni tal-kroazja fl-unjoni ewropea.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the process for selecting, developing, approving financing, carrying out and monitoring projects;
il-proċess għall-għażla, l-iżvilupp, l-approvazzjoni tal-finanzjament, it-twettieq u l-monitorjar ta' proġetti;
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it reviewed the eu's strategy for the baltic sea region, approving recommendations for improved implementation.
huwa rreveda l-istrateġija tal-ue għar-reġjun tal-baħar baltiku, filwaqt li approva rakkomandazzjonijiet għal implimentazzjoni mtejba.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the process for approving, amending, renewing, and re-financing credits shall be clearly established.
għandu jiġi stabbilit b’mod ċar il-proċess għall-approvazzjoni, l-emenda, it-tiġdid u r-rifinanzjament tal-krediti.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regulators should consider overall development strategies and regional and longer-term benefits when approving new offshore transmission lines.
ir-regolaturi għandhom jikkunsidraw l-istrateġiji tal-iżvilupp globali u l-benefiċċji reġjonali u fit-tul meta japprovaw linji ta’ trażmissjoni ġodda barra mill-kosta.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: