Je was op zoek naar: article by article (Engels - Maltees)

comments article by article
kummenti artikolu b’artikolu

article-by-article commentary
eżaminazzjoni tad-dispozizzjonijiet tal-proposta

overview by article
Ħarsa Ġenerali artikolu b’artikolu

"article 185" is replaced by "article 121".
"l-artikolu 185" hu mibdul bl-"artikolu 121".

detailed explanation of the proposal, article by article
spjegazzjoni dettaljata tal-proposta artikolu b’artikolu

established by article 6.
u kontroll huma stabbiliti mill-artikolu 6.

replaced by article 71 tfeu.
sostitwit millartikolu 71 tattfue.

(referred to by article 26)
(riferiti fl-artikolu 26)

also replaced by article 20 teu.
sostitwit ukoll millartikolu 20 tattrattat ue.

) also replaced by article 20 teu.
( 31) sostitwit, fis-sustanza, millartikolu 4, paragrafu 3, tattrattat ue. ( 32) sostitwit ukoll millartikolu 20 tattrattat ue.

staff financed19 by article xx 01 02
persunal iffinanzjat19 bl-artikolu xx 01 02

provisions covered by article 1(2)
dispożizzjonijiet koperti bl-artikolu 1(2)

replaced, in substance by article 51 teu.
sostitwit, fis-sustanza, millartikolu 51 tattrattat ue.

replaced, in substance, by article 5 teu.
sostitwit millartikolu 5 tattrattat ue.

product groups set by article 4(3)
gruppi ta' prodott stabbiliti bl-artikolu 4(3)

3) replaced, in substance, by article 15.
3) sostitwit, fis-sustanza, millartikolu 15.

repealed directives (referred to by article 8)
id-direttivi mħassrin (imsemmija fl-artikolu 8)

the following detailed explanation article by article focuses on provisions which are new or have been changed in substance in comparison with the corresponding provisions of directive 92/12/eec.
l-ispjegazzjoni dettaljata li ġejja, artikolu b’artikolu, tiffoka fuq dispożizzjonijiet li huma ġodda jew li ġew mibdula fis-sustanza meta mqabbla mad-dispożizzjonijiet korrispondenti tad-direttiva 92/12/kee.

replaced by articles 87 and 88 tfeu. )
sostitwit mill-artikoli 87 u 88 tattfue. )