Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(formerly c/o asat trust reg.).
(formalment c/o asat trust reg.).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hepatic enzyme increased (including ggt, alat, asat)
dermatite tal- kuntatt,
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
asat increased blood pressure increased blood ldh increased blood glucose increased
Żjieda f’ asat Żjieda fil- pressjoni tad- demm Żjieda fl- ldh fid- demm Żjieda fil- glucose fid- demm
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
increased alat/ asat monitoring should be considered in these patients.
monitoraġġ aktar ta 'spiss għal alat/ asat għandu jiġi kkonsidrat f' dawn il- pazjenti.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
increase in liver enzyme levels (asat, alat, ap).
Żieda fil- livelli ta ’ l- enzimi tal- fwied (asat, alat, ap).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
if asat or alat increase to > 5 uln during treatment, nevirapine should be immediately stopped.
jekk waqt il-kura l-għadd asat jew alat jiżdied għal > 5 uln, nevirapine irid jiġi mwaqqaf minnufih.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
very common: increase in liver enzyme levels (asat, alat, ap).
komuni ħafna: Żieda fil-livelli tal-enzimi tal-fwied (asat, alat, ap).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aptivus therapy should be discontinued in patients experiencing asat or alat elevations greater than 10x uln, or developing signs or symptoms of clinical hepatitis during therapy.
it- terapija b' aptivus għandha tiġi mwaqqfa meta l- pazjenti jkollhom żjidiet fl- asat jew l- alat ta 'aktar minn 10x l- uln, jew meta jiżviluppaw sinjali jew sintomi ta' epatite klinika waqt it- trattament.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
multivariate analyses showed that baseline alat or asat above daids grade 1 and co-infection with hepatitis b or c were risk factors for these elevations.
analiżi multivarjati wrew li l- livell bażi ta 'riferiment ta' alat jew asat 'il fuq minn grad 1 ta' daids u ko- infezzjoni b' epatite b jew Ċ kienu fatturi ta 'predispożizzjoni għal dawn iż- żidiet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
if asat or alat > 2.5 uln before or during treatment, then liver tests should be monitored more frequently during regular clinic visits.
jekk l- għadd asat jew alat > 2. 5 uln qabel jew waqt it- trattament, it- testijiet ta 'fwied iridu jiġu sorveljati aktar ta' spiss waqt il- visti regolari fil- klinika.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
viramune must not be readministered in patients who previously had asat or alat > 5 uln during viramune therapy and had recurrence of liver function abnormalities upon readministration of viramune (see section 4.4).
viramune m’ għandux jerġa jingħata lill- pazjenti li kellhom asat jew alat > 5 uln waqt terapija b’ viramune, u li kellhom mill- ġdid abnormalitàjiet fil- funzjoni tal- fwied meta reġgħu ngħataw viramune (ara sezzjoni 4. 4).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak