Je was op zoek naar: biographical (Engels - Maltees)

biographical details page
paġna bijodata

anne-marie sigmund, a biographical note
anne-marie sigmund, curriculum vitae li?” (1983) u “il-professjonijiet liberali fiż-żona ta’ tensjoni bejn Ċittadin u stat” (1985).

attached are short biographical notes of the persons appointed.
mehmuża ssibu noti bijografiċi qosra dwar in-nies maħtura.

each visa applicant provides detailed biographical information, a digital photograph and ten fingerprints.
kull applikant tal-viża jipprovdi informazzjoni bijografika dettaljata, ritratt diġitali u għaxar marki tas-swaba’.

such data should originate from studies in a clinical or other appropriate environment or result from relevant biographical references,
dak it-tagħrif għandu joriġina minn studji f'ambjent kliniku jew ieħor xieraq jew jirriżulta minn riferenzi bijografiċi rilevanti,

further functionalities such as the storage of biographical data alongside side a facial image will require more amendments to the central system
funzjonalitajiet oħra bħall-ħażna ta’ data bijografika flimkien max-xbiha tal-wiċċ meħuda mill-ġenb se teħtieġ aktar emendi għas-sistema Ċentrali

if a card for biographical data is made entirely of plastic, it is not usually possible to incorporate the authentication marks used in paper.
jekk karta għal data biografiċi issir għal kollox mill-plastik, mhux possibbli s-soltu li jkunu inkorporati l-marki ta' l-awtentikazzjoni użati fil-karta.

biographical information on the members of the court of first instance is available at the following address on the website of the court of justice:
il-curriculum vitae tal-membri tal-qorti tal-prim'istanza huma disponibbli fuq is-sit internet tal-qorti tal-Ġustizzja:

section 5.1 of this report gives an overview of the structure of the ombudsman's office and provides some biographical information about the ombudsman and his management staff.
it-taqsima 5.1 ta’ dan ir-rapport tagħti deskrizzjoni ġenerali tal-istruttura tal-uffiċċju talombudsman u tipprovdi xi tagħrif bijografiku dwar l-ombudsman u l-persunal maniġerjali tiegħu.

more information about the eu contest for young scientists, including photos, success stories, biographical details of the jury and descriptions of all entries can be found at:
aktar informazzjoni dwar il-konkors tal-ue għal xjenzati Żgħażagħ, inklużi ritratti, stejjer ta’ suċċess, dettalji bijpografiċi tal-ġurija u deskr izzjonijiet tal-entrati kollha tinsab fuq is-sit tal-internet:

api data are the biographical information taken from the machine-readable part of a passport and contain the name, place of birth and nationality of the person, the passport number and expiry date.
id-dejta tal-api hija informazzjoni bijografika meħuda mill-parti ta' passaport li tinqara mill-magna u tinkludi l-isem, il-post tat-twelid u n-nazzjonalità tal-persuni, in-numru tal-passaport u d-data tal-iskadenza.

to ensure that residence permit data are properly secured against attempts at counterfeiting and falsification, biographical data including the photograph, the holder's signature and the other main data will in future be integrated into the basic material of the document.
biex ikun żgurat li d-data tal-permess ta' residenza ikunu imħarsa minn tentattivi ta' falsifikazzjoni, id-data bijografiċi inkluż ir-ritratt, il-firma tad-detentur u d-data l-oħrajn prinċipali għandhom fil-futur ikunu integrati fil-materjal bażiku tad-dokument.

people disclose personal data, including biographical information (almost 90%), social information (almost 50%) and sensitive information (almost 10%) on these sites.
fuq dawn is-siti n-nies jagħtu dejta personali, inkluż tagħrif bijografiku (kważi 90%), tagħrif soċjali (kważi 50%) u tagħrif sensittiv (kważi 10%).