Je was op zoek naar: blepharitis (Engels - Maltees)

blepharitis
blefarite

blepharitis, keratitis.
blefarite, keratite.

uncommon: blepharitis, keratitis.
mhux komuni: blefarite, keratite.

risk of glaucoma and blepharitis
riskju ta’ glawkoma u blefarite

inflammation of the eyelids (blepharitis)
infjammazzjoni tal-kpiepel tal-għajnejn (blefarite)

corneal erosion, eye discharge, visual disturbance, blepharitis
erożjoni tal-kornea, ħruġ ta’ likwidu mill-għajnejn, disturb tal-vista, blefarite

conjunctivitis, blepharitis, and dry eye*, mainly mild (ctc grade 1).
konġuntivite, blefarite, u għajnejn xotti*, l-aktar ħfief (ctc grad 1).

eye irritation, eye pain, orbital oedema, scleral haemorrhage, retinal haemorrhage, blepharitis, macular oedema
irritazzjoni ta’ l-għajnejn, uġigħ fl-għajnejn, edema orbitali, emorraġija fl- isklera, emorraġija fir-retina, blefarite, edema makulari

eye disorders common: conjunctivitis, corneal opacity, keratitis, photophobia, eye pain uncommon: blepharitis
disturbi fl- għajnejn komuni: konġuntivite, opaċità tal- kornea, keratite, fotofobia, uġigħ fl- għajnejn mhux komuni: blefarite

inflammation of the eyelid (blepharitis) is an uncommon side effect (may affect up to 1 in 100 people).
infjammazzjoni tal-kappell tal-għajn (blefarite) huwa effett sekondarju mhux komuni (jista’ jaffettwa sa persuna 1 minn kull 100).

corneal erosion, ocular burning, allergic conjunctivitis, blepharitis, worsening of visual acuity, eye discharge, visual disturbance, eyelash darkening
taħfir tal-kornea, ħruq okulari, konġuntivite allerġika, blefarite, akutezza tal-vista taggrava, ħruġ ta’ likwidu mill-għajnejn, disturb tal-vista, ix-xagħar tal- għajnejn jiskura.

the most common side effect with holoclar (seen in more than 1 patient in 10) is blepharitis (inflammation of the eye lid).
l-effett sekondarju l-aktar komuni b’holoclar (li jista’ jaffettwa aktar minn persuna 1 minn kull 10) huwa blefarite (infjammazzjoni tal-kappell tal-għajnejn).

not known: papilloedema, chorioretinopathy, diplopia, photophobia, eye swelling, blepharitis, eye pain, conjunctivitis allergic, ocular surface disease.
mhux magħruf: papilloedema, korjoretinopatija, diplopja, fotofobija, għajnejn minfuħin, blefarite, uġigħ fl-għajnejn, konġunktivite allerġika, mard fuq barra ta’ l-għajn.

papilloedema (see section 4.4), optic nerve disorder (including optic neuritis, see section 4.4), nystagmus, scleritis, blepharitis
papilloedima (ara sezzjoni 4. 4), mard tan- nerv ottiku (inkluża newrite ta ’ l- għajn ara sezzjoni 4. 4), nystagmus, sklerite, blefarite