Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for more details, see the btwc website.
għal aktar dettalji, ara s-sit elettroniku tal-btwc.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the eu continues to support the principle of verification of the btwc.
l-ue tkompli tappoġġa l-prinċipju ta' verifikazzjoni tal-btwc.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
member states shall also continue to promote the universality of the btwc convention.
l-istati membri għandhom ukoll ikomplu jħeġġu l-universalità tal-konvenzjoni btwc.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eu seeks to strengthen the convention prohibiting biological weapons (btwc)
l-ue tfittex li ssaħħaħ il-konvenzjoni li tipprojbixxi l-armi bijoloġiċi (btwc)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the intention is to contribute to a successful btwc intercessional process and to national implementation of the btwc.
l-intenzjoni hija li tikkontribwixxi g│al proドess intersessjonali ta' suドドess tal-btwc u g│allimplimentazzjoni nazzjonali tal-btwc.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the council adopted a decision on the european union position relating to the seventh review conference of the btwc.
il-kunsill adotta deċiżjoni dwar il-pożizzjoni tal-unjoni ewropea fir-rigward tas-seba' konferenza ta' reviżjoni tal-btwc.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this context, the time allocated to btwc work in 1997 and 1998 should be substantially increased, irrespective of other priorities in the international disarmament agenda.
f’dan il-kuntest, il-ħin allokat għax-xogħol tal-btwc fl-1997 u l-1998 għandu jiżdied sostanzjalment, irrispettivament minn prijoritajiet oħra fl-aġenda tad-diżarmament internazzjonali.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
projects include regional workshops to raise awareness about implementation of the btwc and to identify needs and requirements for national implementation; extended programmes to assist national implementation; and development of enabling tools and activities to strengthen national implementation of the btwc.
il-proġetti jinkludu workshops reġjonali biex iżidu l-għarfien dwar l-implimentazzjoni tal-btwc u biex jidentifikaw il-ħtiġijiet u r-rekwiżiti għall-implimentazzjoni nazzjonali; programmi estiżi biex tiġi megħjuna l-implimentazzjoni nazzjonali; u l-iżvilupp ta' għodod u attivitajiet li jippermettu li tissaħħaħ l-implimentazzjoni nazzjonali tal-btwc.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: