Je was op zoek naar: budgetisation (Engels - Maltees)

it is noted, that the commission intends to propose the budgetisation of the edf as of 2021.
huwa nnutat, li l-kummissjoni bi ħsiebha tipproponi li l-feŻ jiġi inkluż fil-baġit mill-2021.

the budgetisation of the european development fund, without prejudice to the powers of the committee responsible for the acp-eu partnership agreement;
biex jiddaħħal fil-baġit il-fond ewropew għall-iżvilupp, mingħajr preġudizzju għas-setgħat talkumitat responsabbli għall-ftehim ta' sħubija acp-ue;

the edf and budgetisation – the ep, through the special discharge procedure, grants discharge to the european commission for its management and implementation of edf.
il-feŻ u l-baġitizzazzjoni – il-pe, permezz ta’ proċedura ta’ kwittanza speċjali, jagħti l-kwittanza lill-kummissjoni ewropea għall-ġestjoni u l-implimentazzjoni tagħha tal-feŻ.

it should also be noted that another relevant change would be the ‘budgetisation’ of the edf toenhance the consistency and effectiveness of the eu’s development policy.
ta’min jinnota wkoll illi bidla relevanti o¢ra ser tkun il-“budgetisation” tal-edf sabiex ti∆died ilkoerenza u l-konsistenza u l-effettività tal-politika ta’l-unjoni dwar l-i∆vilupp.

it should also be noted that another relevant change would be the “budgetisation” of the edf to enhance the consistency and effectiveness of the union’s development policy.
ta’ min jinnota wkoll illi bidla relevanti oħra ser tkun il-“budgetisation” tal-edf sabiex tiżdied il-koerenza u l-konsistenza u l-effettività tal-politika ta' l-unjoni dwar l-iżvilupp.

also, in line with the 2013 interinstitutional agreement the commission will carefully analyse the way forward for the budgetisation of the european development fund taking into account all relevant circumstances and considerations, including (i) the overall design and structure of the post-2020 external action instruments; (ii) the nature of the partnership between the european union and the african, caribbean and pacific countries after the expiry of the cotonou agreement in 2020; and (iii) lessons learned from evaluations of previous action, stakeholder consultations and impact assessments of various arrangements.
barra minn hekk, skont il-ftehim interistituzzjonali tal-2013 il-kummissjoni se tanalizza bir-reqqa t-triq 'il quddiem għall-baġitazzjoni tal-fond ewropew għall-iżvilupp billi tqis iċ-ċirkostanzi u l-kunsiderazzjonijiet rilevanti kollha, inkluż (i) it-tfassil ġenerali u l-istruttura tal-istrumenti ta' azzjoni esterna ta' wara l-2020; (ii) in-natura tas-sħubija bejn l-unjoni ewropea u l-pajjiżi afrikani, tal-karibew u tal-paċifiku wara l-iskadenza tal-ftehim ta' cotonou fl-2020; u (iii) il-lezzjonijiet li ttieħdu mill-evalwazzjonijiet tal-azzjoni preċedenti, konsultazzjonijiet mal-partijiet ikkonċernati u valutazzjonijiet tal-impatt ta’ bosta arranġamenti.