Je was op zoek naar: by default (Engels - Maltees)

privacy by default
privatezza prestabbilita

4.1 choice by default.
4.1 l-għażla prestabbilita.

data protection by design and by default
il-protezzjoni tad-dejta bid-disinn u b’mod awtomatiku

the value is ‘false’ by default.
il-valur huwa ‘falz’ jekk ma jkunx indikat mod ieħor

a judgment by default shall be enforceable.
issentenza filkaż ta’ kontumaċja hija eżekuttiva.

will their request be denied by default?
it-talba tagħha tiġi miċħuda awtomatikament?

judgments by default and applications to set them aside
din ittalba għandha tiġi nnotifikata lill-konvenut.

the delivery of judgments by default is extremely rare.
lgħotja ta’ sentenzi f’każ ta’ kontumaċja hija rari.

the mode of operation (if not provided by default),
il-mod ta' l-operazzjoni (jekk mhux ipprovdut b'mankanza),

by default the validation report shall be in english.
f’kull każ, ir-rapport tal-validazzjoni għandu jkun bl-ingliż.

application may be made to set aside a judgment by default.
loppożizzjoni għandha ssir f’terminu ta’ xahar middata tannotifika tassentenza.

chapter 4 judgments by default and applications to set them aside ....................
ir-raba’ kapitolu: fuq is-sentenzi mogĦtija fil-kaŻ ta’ kontumaĊja u fuq l-oppoŻiz-zjoni . ............. ............. ............. ............. .....................

privacy by design and privacy by default during the design phase
privatezza fid-disinn u privatezza prestabbilita matul il-fażi tad-disinn

make all scientific data produced by the horizon 2020 programme open by default.
id-dejta xjentifika kollha prodotta mill-programm orizzont 2020 tkun miftuħa b'mod awtomatiku.

make all scientific data produced by the horizon 2020 programme open by default;
id-data xjentifika kollha prodotta mill-programm orizzont 2020 issir disponibbli b'mod awtomatiku;

by default, competent authorities and imi users cannot send or receive alerts.
awtomatikament, l-awtoritajiet kompetenti u l-utenti tal-imi ma jistgħux jibagħtu jew jirċievu twissijiet.

judgments by default and applications to set them aside (article 94) . . . ................
fuq is-sentenzi mogħtija filkaż ta’ kontumaċja u fuq loppożizzjoni (art. 94) . . .

this leadership must by default incorporate an atmosphere of sharing and learning to be sustainable.
din it-tmexxija għandha ë n- nuqqas tinkorpora atmosfera ta’ qsim u tagħlim biex tkun sostenibbli.

the original of this judgment shall be annexed to the original of the judgment by default.
loriġinal ta’ din issentenza għandu jiġi anness ma’ loriġinal tassentenza li tkun ingħatat filkaż ta’ kontumaċja.

( when attributes are not reported, their previous values are overwritten by default values.
( meta l-attributi ma jiġux irrapportati, il-valuri ta » qabel tagħhom jinbidlu bil-valuri default.