Je was op zoek naar: clutter (Engels - Maltees)

we do not need yet another report (good though it is likely to be) to clutter the shelves of our libraries and be consulted from time to time by a few very specialised experts.
m’għandniex bżonn ta’ studju ieħor (avolja x’aktarx ikun ta’ kwalità tajba ħafna) li jibqa’ midfun fil-libreriji tagħna u li kull tant żmien jiġi kkonsultat minn xi speċjalisti fil-qasam.

we do not need yet another report (good though it is likely to be) to clutter the shelves of our libraries and be consulted from time to time by a few well-informed specialists.
m’għandniex bżonn ta’ rapport ieħor (avolja x’aktarx ikun ta’ kwalità tajba ħafna) li jibqa’ midfun fil-libreriji tagħna u li kull tant żmien jiġi kkonsultat minn xi speċjalisti fil-qasam.

there is a popular belief that learning several languages clutters your brain.
hemm twemmin popolari li t-tagħlim ta’ ħafna lingwi jingombralek moħħok.