Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in a pstn network this is normally deemed to be the upstream side of the line card in the (remote) concentrator.
normalment f’netwerk pstn dan jittieħed li jkun fuq in-naħa ta’ fuq tal-line card fil-konċentratur (remot).
physical access should be provided to any feasible termination point of the copper local loop where the new entrant can collocate and connect its own network equipment and facilities to deliver services to its customer, either in the local switch, concentrator or equivalent facility.
l-aċċess fiżiku għandu jkun provdut f'kull punt ta' terminazzjoni tal-linja lokali tar-ramm fejn l-operatur il-ġdid jista' jqiegħed it-tagħmir tan-network u l-faċilitajiet tiegħu stess biex jingħataw servizzi lill-konsumatur tiegħu, jew fid-disposittiv lokali, fil-konċentratur jew f'faċilità ekwivalenti.
physiological parameters, including heart rate and arrhythmia, and biochemical parameters (blood, urine or saliva measures) as appropriate for the species, including glucocorticoid concentrators, prolactin concentrations, creatine kinase activity, lectate dehydrogenase (and possibly iso-enzyme 5) and beta endorphin levels (if assays exist).
parametri fisjoloġiċi, inkluża r-rata tat-taħbbit tal-qalb u arritmija, u parametri biokimiċi (kejl ta' demm, urina jew saliva) skond kif xieraq għall-ispeċji, inklużi konċentraturi glukokortikojdi, konċentrazzjonijiet prolaktin, attività ta' kreatina kinase, lektat deidroġenaż (u possibilment iso-enżima 5) u livelli ta' beta endorfin (jekk jeżistu assaġġi).