Je was op zoek naar: cooperationbetween (Engels - Maltees)

possibility of permanentstructured defence cooperationbetween certain member states
minbarra dan, fil-ka∆ li stat membru jkun il-vittma agressjoni armata fit-territorju tieg¢u, listati membri l-o¢ra g¢andhom jag¢tuh l-g¢ajnuna u l-assistenza.

(d) promote national and transnational cooperationbetween fisheries areas.
(b) iżommu u jiżviluppaw l-impjiegi fiż-żoni tassajd permezz ta’ sostenn għad-diversifikazzjoni jew għar-ristrut-turazzjoni ekonomika u soċjali ta’ żoni li jiffaċċjawdiffikultajiet soċjoekonomiċi bħala riżultat ta’ bidlietfis-settur tas-sajd;

eurojust will be further strengthened in order to reinforce the coordination and cooperationbetween investigators and prosecutors dealing with serious crossborder crime.
ser tkompli ti¿i msa¢¢a l-eurojust sabiex insa¢¢u l-koordinazzjoni u l-koope-razzjoni bejn l-investigaturi u l-prosekuturi li ja¢dmu fil-qasam tal-kriminalità transfruntieraserja.

having a comprehensive, single european research area and a european arrest warrant produces better results than ad hoc cooperationbetween a handful of countries.
Żona ewropeakomprensiva u unika ta’ riċerka u mandat ewropew ta’arrest jipproduċu riżultati aqwa minn kooperazzjoni bbażatafuq l-improvviżazzjoni bejn ftit pajjiżi.

this concept excludes a number of terms that haveestablished themselves in our vocabulary, such asthe distinction made in international cooperationbetween donor and developing countries, and whichalso permeates charity or compassionateconservatism.
din l-idea teskludi ċerti termini li daħlu fil-vokabularju dinji, bħalpereżempju d-distinzjoni li ssir, fil-kooperazzjoni internazzjonali,bejn il-pajjiżi donaturi u l-pajjiżi li qed jiżviluppaw, li nsibuhawkoll fl-ispirtu karitattiv jew fil-kunċett ta’ “konservatiżmuħanin”.

in particular, the section has been involved for quite a long period in thepromotion of a structured dialogue with regard to the pan-european transportcorridors. this dialogue involves public debates and intensified cooperationbetween the management committees of these corridors.
b’mod partikolari, is-sezzjoni ilha g¢al ∆mien twil involuta fil-promozzjoni ta’djalogustrutturat dwar in-networks trans-ewropej tat-trasport permezz ta’dibattiti pubbliƒi u tis¢i¢tal-kooperazzjoni bejn il-kumitati amministrattivi ta’dawn in-networks.

in this context, the eesc is an associate member of the international association of economic and social councilsand similar institutions (aicesis) which currently has 41members, and whose tasks are to strengthen cooperationbetween escs throughout the world and promote the creation of similar bodies in states which do not have them,and thus develop civil dialogue.
il-funzjoni konsultattiva talkumitat ekonomiku u soċjali ewropew tippermetti lillmembri tiegħu u għalhekk lil dawk lorganizzazzjonijiet li minnhom ikunu ħarġu, li jieħdu sehem fil-proċess ta’ deċizjoni komunitarju.