Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fish of the genus coregonus
Ħut tar-razza coregonus
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
coregonus oxyrhynchus (anadromous populations in certain sectors of the north sea)
coregonus oxyrhynchus (popolazzjonijiet li jgħumu l fuq fix-xmara mill-baħar f'ċerti partijiet tal-baħar tat-tramuntana)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
this project targets a fish from the salmon family, the houting (coregonus oxyrhynchus ), which is getting dangerously close to extinction.
il-mira ta' dan il-proġett hija ħuta mill-familja tas-salamun, il-houting (coregonus oxyrhynchu), li qed toqrob ferm lejn l-estinzjoni tagħha.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for the purposes of this directive: - salmonid waters shall mean waters which support or become capable of supporting fish belonging to species such as salmon (salmo salar), trout (salmo trutta), grayling (thymallus thymallus) and whitefish (coregonus),
għall-għanijiet ta' din id-direttiva: - ilmijiet salmonid għandhom ifissru ilmijiet li jsostnu jew li jsiru kapaċi jsostnu ħut li jappartjeni għall-ispeċi bħas-salamun (salmo salar), trota (salmo trutta), l-ispeċi fil-ġeneru tat-thymallus (thymallusthymallus) u l-ispeċi fil-ġeneru coregonus (coregonus),
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: