Je was op zoek naar: counted (Engels - Maltees)

counted for calculation of aid
meħud kont tagħha għall-kalkolu ta' l-għajnuna

minimum number of cells to be counted
in-numru minimu taċ-ċelloli li għandhom jingħaddu

s = is the number of fields counted.
s = huwa n-numru ta' oqsma magħduda.

only subsidiaries that are themselves cis may be counted.
is-sussidjarji li huma wkoll cis jistgħu jingħaddu.

cards offering several functions are counted only once.
karti li joffru diversi funzjonijiet jingħadu darba biss.

number of reasoned opinions on documents counted individually
numru ta’ opinjonijiet motivati dwar dokumenti magħduda b'mod individwali

credit transfers are counted on the payer's side.
it-trasferimenti ta » kreditu jingħaddu fuq in-naħa tal-pagatur.

amount of catches counted against their individual quotas,
l-ammont ta’ qabdiet magħduda għall-ilħuq tal-kwoti individwali tagħhom;

each individual seat shall be counted as one seating position;
kull sit individwali għandu jingħadd daqs pożizzjoni bilqiegħda waħda;

properly marked, counted, and documented cargo and equipment verified against manifest documentation;
il-merkanzija/t-tagħmir tal-merkanzija jkunu mmarkati, magħduda u dokumentati tajjeb u jkunu vverikfikati mad-dokumentazzjoni tal-manifest;

during march 2006, the portal counted 1,286,301 visits and 189,963 unique visitors.
matul marzu 2006, il-portal kellu 1,286,301 żjara u 189,963 viżitatur uniku.