Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
refractory cytopenia
Ċitopenija refrattorja
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thrombo- cytopenia
tromboċito penja
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
if cytopenia persists for
jekk iċ-ċitopenja tippersisti għal ġimagħtejn,erġa’ naqqas għal 300 mg.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anaemia, thrombo- cytopenia
anemija, thromboċitopenij a
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if recurrence of cytopenia, repeat step 1
f' każ ta 'rikorrenza ta' ċitopenja,
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
neutropenia, leukopenia, anaemia, thrombo- cytopenia
newtropenja, lewkopenija, anemija, trombo- citopenija
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
febrile neutropenia, leucopenia, neutropeniaa, thrombo- cytopenia
newtropenija bid-deni, lewkopenija, newtropenijaa,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jakavi dose can be titrated to reduce the risk of cytopenia.
wieħed jista’ jagħmel titrazzjoni tad-doża ta’ jakavi sabiex jitnaqqas ir-riskju ta’ ċitopenija.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if cytopenia is unrelated to leukaemia, reduce dose of glivec to 400 mg.
jekk iċ-ċitopenja ma tkunx relatata mal- lewkimja, naqqas id-doża ta’ glivec għal 400 mg.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
interruption of treatment should be considered in patients who develop unexplained cytopenia.
twaqqif tal-kura għandu jiġi kkunsidrat f’pazjenti li jiżviluppaw ċitopenija mingħajr raġuni.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
if cytopenia is related to leukaemia, consider dose escalation to 100 mg twice daily.
jekk iċ- ċitopenja tkun relatata ma 'lewkimja, ikkunsidra żieda fid- doża sa 100 mg darbtejn kuljum.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
check whether cytopenia is related to leukaemia (marrow aspirate or biopsy).
ara jekk iċ-ċitopenja hiex relatata mal- lewkimja (permezz ta’ aspirat mill- mudullun jew bijospija).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
this includes an increased risk of skeletal manifestations, exacerbation of cytopenia, haemorrhage, and an increased need for transfusion.
dan jinkludi riskju ogħla ta’ manifestazzjonijiet skeletriċi, tħarrix ta’ ċitopenija, emorraġija u ħtieġa akbar ta’ trasfużjoni.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
therefore all patients experienced profound cytopenia: leucopenia 96%, thrombocytopenia 94%, and anemia 88%.
għalhekk il-pazjenti kollha esperjenzaw ċitopenija profonda: lewkopenja 96%, tromboċitopenja 94%, u anemja 88%.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a cbc is recommended prior to initiating gilenya to ensure that immune effects of the previous therapy (i.e. cytopenia) have resolved.
huwa rrakkomandat li jsir cbc qabel ma jinbeda gilenya biex ikun assigurat li l-effetti immuni mit-terapija ta’ qabel (i.e. ċitopenija) jkunu ġew solvuti.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if the patient develops new or worsening morphological abnormalities or cytopenia(s), discontinue treatment with revolade and consider a bone marrow biopsy, including staining for fibrosis.
jekk il-pazjent jiżviluppa morfoloġiji mhux normali ġodda jew li jmorru għal agħar jew ċitopenija(i), waqqaf il-kura b’revolade u kkunsidra bijopsija tal-mudullun tal-għadam, li tinkludi staining għal fibrożi.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in paediatric cml patients the most frequent toxicities observed were grade 3 or 4 cytopenias involving neutropenia, thrombocytopenia and anaemia.
f’pazjenti pedjatriċi b’cml, l-aktar tossiċitajiet frekwenti kienu ċitopenji ta’ grad 3 jew 4 li jinvolvu newtropenji, tromboċitopenji u anemija.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: