Je was op zoek naar: deciduous (Engels - Maltees)

deciduous tree
siġra ħorfija

deciduous (1)
(ċ)li twaqqa’ l-weraq

mediterranean deciduous forests
foresti tal-mediterran li s-siġar tagħhom iwaqqgħu l-weraq

deciduous species (including larch):
data ta' kampjunatura

deciduous fruit including stone fruit
frott deċidwu inkluż il-frott ta' l-għadma

conifers replaced by deciduous trees, with problems of land-use management;
sostituzzjoni tal-koniferi minn siġar li jwaqqgħu l-weraq (deciduous), bi problemi fl-ambitu tal-ġestjoni tal-art,

the administration of tetracyclines during the second and the third trimesters results in permanent discolouration of the deciduous teeth in the offspring.
l- għoti ta ’ tetracyclines waqt it- tieni u t- tielet trimestru wassal għal bidla permanenti fil- kulur tas - snien tal- ħalib tat- tarbija.

the idea is not to use europe's deciduous or coniferous forests to produce advanced biofuels, just thinnings and wood scraps.
la l-foresti deċidwi u lanqas il-foresti koniferi tal-ewropa m’għandhom jintużaw, imma biss il-qtugħ li jnaqqas l-ammont ta’ siġar u l-injam skartat.

adjustments could be relatively simple, like leaving dead wood on the ground or protecting certain trees which contain rare bird’s nests, or they could be more complex, like introducing selective felling on a long rotation or removing exotics and planting native deciduous trees in their place.
l-aġġustamenti jistgħu jkunu relattivament sempliċi, bħal li jitħalla l-injam mejjet mal-art u l-protezzjoni ta’ ċerti siġar li jkun fihom l-bejtiet ta’ għasafar rari, jew jistgħu jkunu iżjed kumplessi, bħall-introduzzjoni ta’twaqqigħ selettiv tas-siġar fuq rotazzjoni twila jew jitneħħew is-siġar eżotiċi u jinżergħu siġar indiġeni li jwaqqgħu l-weraq minflokhom. okhom.