Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
however this knowledge is not yet easily accessible or digestible for public policy makers.
madankollu dan l-għarfien għadu mhux faċilment aċċessibbli jew li jista' jintuża faċilment minn dawk li jfasslu l-politika pubblika.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, the requirement for a minimum quantity of dried feed containing digestible fibres does not apply to the production of veal calves for white meat.
iżda, il-ħtieġa ta' kwantità minima għall-għalf niexef li fih il-fibri li jittieklu ma tgħoddx għall-produzzjoni ta' l-għoġġiela tal-vitella għall-laħam abjad.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in order to ensure a positive state of health and well-being as well as a healthy growth rate and to meet their behavioural needs, the calves' food must include sufficient iron and a minimum of dried feed containing a digestible fibre (100-200 gr daily depending on the age of the animal).
sabiex jiżgura stat pożittiv ta' saħħa kif ukoll rata ta' żvilupp b'saħħtu u biex jilqa' l-bżonnijiet tagħhom ta' l-imġiba, l-ikel ta' l-għoġġiela jrid jinkludi biżżejjed ħadid u minimu ta' għalf niexef li fih fibra li tittiekel (100-200 gr kuljum skond iż-żmien ta' l-annimal).
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: