Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bid = two divided doses.
bid =mqassma fuq żewġ dożi.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tid = three divided doses.
tid = mqassma fuq tliet dożi.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
100 mg/ day (two divided doses)
50 mg/ kuljum 100 mg/ kuljum – id- doża (darba kuljum fil- mira normali biex jew żewġ dożi jinkiseb l- aħjar rispons maqsuma) (darba kuljum jew żewġ dożi maqsuma)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
in divided doses over 2-5 days
dożi maqsuma fuq firxa ta’ minn jumejn sa ħamest ijiem
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
100 mg / day (in two divided doses)
100 mg/kuljum (f’żewġ dożi maqsuma)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in divided doses for 2-5 days in
f'dożi diviżi għal 2-5 ijiem flimkien
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
0.6 mg/ kg/ day (two divided doses)
0. 6 mg/ kg/ kulju 1. 2 m (żewġ dożi
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
achieve optimal response (two divided doses)
Ġimgħa 6, jekk hemm bżonn jiżdiedu għad- doża fil- mira normali ta ’ 400 mg/ kuljum fil- Ġimgħa 7, biex jinkiseb l- aħjar rispons (żewġ dożi maqsuma)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tid = three divided doses bid = two divided doses
tid = tliet dożi maqsumin bid = Żewġ dożi maqsumin
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the daily dose is administered in two equally divided doses.
id- doża ta 'kuljum tinqasam f' żewġ dożi indaqs.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
15 mg/kg/day as 2 divided doses (n = 17)
15 mg/kg/jum maqsuma f’żewġ dożi (n = 17)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
100 − 200 mg/ day (once a day or two divided doses)
50 mg/ kuljum 100 − 200 mg/ kuljum (darba kuljum) (darba kuljum jew żewġ dożi maqsuma)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
0.3 mg/ kg/ day (once a day or two divided doses)
0. 3 mg/ kg/ kulju 0. 6 mg/ kg/ kulj 1 – 10 mg/ kg/ kuljum (darba kuljum jew
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
the daily dosage may be administered in 2 or 3 divided doses.
id-doża ta’ kuljum tista tingħata f’2 jew 3 dożi separati kuljum.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
administered in two divided doses, in the morning and in the evening.
mogħtija f’żewġ dożi kondiviżi, filgħodu u filgħaxija.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the daily dose is administered in equally divided doses 3 times a day.
id-doża ta’ kuljum tingħata f’dożi maqsumin indaqs 3 darbiet kuljum.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the daily dosage is administered in equally divided doses 3 times a day.
id-dożaġġ ta’ kuljum jingħata f’dożi maqsumin indaqs 3 darbiet kuljum.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
0.5 mg/kg/day usually administered in divided doses, twice daily.
0.5 mg/kg/kuljum ġeneralment mogħtija f’żewġ dożi maqsuma, darbtejn kuljum.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this study, levetiracetam, dose was 3000 mg /day given in 2 divided doses.
f’dan l-istudju, levetiracetam ingħata f’doza ta’ 3000 mg/ġurnata f’żewġt dożi separati.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
ge administered orally in two divided doses daily with food (morning and evening).
ad tfal ta ’ 3 snin jew akbar u adolexxenti:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.