Je was op zoek naar: draft the decision (Engels - Maltees)

the decision:
id-deċiżjoni:

the decision will:
id-deċiżjoni:

taking the decision
tittieħed id-deċizjoni

the decision should:
id-deċiżjoni għandha:

notification of the decision
notifikazzjoni tad-deċiżjoni

the decision was adopted.
id-deċiżjoni ġiet adottata.

appeal against the decision
al-appell kontra d-deċiżjoni

the decision has been implemented.
id-deċiżjoni ma ġietx implimentata.

the decision shall contain:
id-deċiżjoni għandha tinkludi:

the decision contains 20 articles.
id-deċiżjoni fiha 20 artikolu.

( 3) draft the outcome of the meetings;
( 3) jabbozza l-minuti dwar l-eżitu tal-laqgħat;

however, subsequently the ministry of justice decided to draft the acap alone.
mada-nakollu,sussegwentamentil-ministerutal-Ġustizzja ddeċiedalijabbozzal-acap waħdu.

member states shall draft the programme in accordance with the fund-specific rules.
l-istati membri għandhom jabbozzaw il-programm skont ir-regoli speċifiċi għall-fond.

member states shall draft the cooperation programmes according to the model adopted by the commission.
l-istati membri għandhom ifasslu l-programmi ta' kooperazzjoni skont il-mudell adottat mill-kummissjoni.

issuers may choose not to use those formats and therefore to draft the prospectus as a single document.
dawk li joħorġu t-titoli jistgħu jagħżlu li ma jużawx dawn il-formati u għalhekk sabiex jabbozzaw il-prospett bħala dokument waħdieni.

in this draft, the rapporteur summarises the commission proposal and the views of the different parties involved.
f’dan l-abbozz, ir-relatur jiġbor fil-qosor il-proposta talkummissjoni ul-fehmiet tal-partijiet differenti kkonċernati.

the secretary shall assist the president in preparing the meetings of the general council and shall draft the minutes thereof.
issegretarju għandu jassisti lill-president fil-preparazzjoni tal-laqgħat tal-kunsill Ġenerali u għandu jabbozza l-minuti ta » dawn il-laqgħat.

the secretary shall assist the executive board in preparing the meetings of the governing council and shall draft the minutes thereof.
issegretarju għandu jassisti l-bord eżekuttiv fil-preparazzjoni tal-laqgħat tal-kunsill governattiv u għandu jabbozza l-minuti ta » dawn il-laqgħat.

to facilitate strategic planning, therefore, a working group was set up to draft the strategic framework and the performance measurement plan.
b’hekk, biex l-ippjanar strateġiku jiġi ffaċilitat, twaqqaf grupp ta’ ħidma biex jagħmel abbozz tal-qafas strateġiku u tal-pjan għall-valutazzjoni tal-prestazzjoni.

member states shall provide eu-lisa and the commission with the information necessary to draft the annual report referred to in paragraph 1.
l-istati membri għandhom jipprovdu lil eu-lisa u lill-kummissjoni bl-informazzjoni meħtieġa biex ifasslu r-rapport annwali msemmi fil-paragrafi 1.