Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
each of them
proprja proprja
Laatste Update: 2018-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
≈ 5% of us gdp
≈ 5% tal-pdg amerikan
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what lies ahead of us?
il-futur x’għandu għalina?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
csr matters to all of us
is-csr tolqotna lkoll
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the benefit of all of us.
għall-benefiċċju tagħna lkoll.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
most of us take all this for granted.
il-biċċa l-kbira minna jqisu dan kollu bħala fatt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
euro-equivalent amount of us dollars
ammont ta » dollari amerikani ekwivalenti għall-euro
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
environment needs the commitment of us all.
l-ambjent għandu bżonn li kollha kemm aħna nikkommettu ruħna.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
around 500 million of us live in the eu.
hemm madwar 500 miljun persuna jgħixu fl-ue.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we could live it up — the two of us!
inkunu nistgħu noħorġu nixxalaw ftit it-tnejn li aħna!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3.3 overview of us sba activities and programmes3
3.3 Ħarsa ġenerali lejn l-attivitajiet u l-programmi tal-sba tal-istati uniti3
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
expansion of us dollar liquidity-providing operations
Żieda fl-operazzjonijiet li jipprovdu likwidità f' dollari amerikani
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a sustainable food sector is essential for all of us.
settur tal-ikel sostenibbli huwa essenzjali għalina lkoll.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one of us website: http://www.oneofus.eu/
is-sit elettroniku ta' wieħed minna: http://www.oneofus.eu/
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
being european, for most of us, also means the euro.
li tkun ewropew, għall-maġġorparti minna, tfisser ukoll l-ewro.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
climate change obliges all of us to take urgent action.
it-tibdil fil-klima jobbligana lkoll biex nieħdu azzjoni urġenti.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
climate change is a global problem, and yet each of us has the power to make a difference.
minkejja li t-tibdil filklima huwa problema globali, kull wieħed minna kapaċi jagħmel differenza.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all of us can start by looking at our own behaviour and attitudes.
tista’wkoll tie¢u sehemfis-sena billi torganizza jew tissie¢eb f’avveniment¢dejk.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this endangers all of us who unknowingly could be on an unsafe plane.
dan jipperikola lilna lkoll li nistgħu, mingħajr ma nkunu nafu, insibu rwieħna fuq ajruplan perikoluż.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
euro-equivalent amount of us dollars euro-equivalent amount of gold
ammont ta » dollari ammont ta » deheb amerikani ekwiva- ekwivalenti għalleuro lenti għall-euro
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: