Je was op zoek naar: externally (Engels - Maltees)

externally we will:
esternament:

representing the ecb externally;
jirrappreżenta l-bĊe esternament;

4.2.7 b) externally:
4.2.7 b) fuq il-pjan estern:

it is also very important externally.
huwa wkoll importanti ħafna esternament.

externally-based professional career
karriera professjonali fuq bażi esterna

they are administered orally or externally,
ikunu amministrati oralment jew esternament,

also known as ‘not externally chargeable’
magħrufa wkoll bħala “li ma jistgħux jiġu ċċarġjati esternament”

the chair shall represent the esrb externally.
il-president għandu jirrappreżenta lill-bers esternament.

unsprouted (free from externally visible shoots),
mingħajr nibbieta (ħielsa minn rimjiet viżibbli fuq barra),

expertise may be provided in-house or externally.
l-għarfien espert jista’ jingħata internament jew esternament.

number of pages and percentage translated externally (2
2 tratturi (

the chairperson is the only person to represent the ag externally.
il-president huwa l-uniku persuna li jirrappreżenta lill-ag esternament.

electric energy consumption for externally chargeable hybrid electric vehicles
il-konsum ta’ enerġija elettrika għal vetturi elettriċi ibridi li ma jiċċarġjawx fuq il-vettura

database (externally set up, internally managed)quality circles
bażi tad-data (stabbilita esternament, ġestita internament) Ċrieki ta’kwalità

a number of crucial issues remain unresolved both internally and externally.
għad fadal numru ta' kwistjonijiet kruċjali li għadhom mhux solvuti kemm internament kif ukoll esternament.

these priorities will guide eu policy making inside the eu and externally.
dawn il-prijoritajiet se jiggwidaw lit-tfassil tal-politiki tal-ue kemm fi ħdan l-ue kif ukoll barra minnha.

without prejudice to article 22, present the views of the emi externally;
mingħajr ħsara għall-artikolu 22, jippreżenta l-veduti ta » l-ime esternament;

comprehensible for stakeholders, 5. public, 6. externally audited, 7.
tinftiehem għall-azzjonisti, 5. pubblika, 6. verifikata esternament, 7.

without prejudice to article 38, the president or his nominee shall represent the ecb externally.
mingħajr preġudizzju għall-artikolu 38, il-president jew il-persuna nominata minnu, għandu jirrappreżenta lill-bĊe esternament.

several member states have already implemented measures to prevent radicalisation, both internally and externally.
numru ta' stati membri diġà implimentaw miżuri sabiex tiġi evitata r-radikalizzazzjoni, kemm internament u kemm esternament.