Je was op zoek naar: forever (Engels - Maltees)

love you forever
nhobbok ghal dejjem daddy.

family is forever
familja hija għal dejjem

extinction is forever.
l-estinzjoni hija għal dejjem.

love you always and forever
inħobbok dejjem u għal dejjem.

i'll always love you. forever.
dejjem inħobbok għal dejjem

if these data are lost they are gone forever.
jekk din id-dejta tintilef, hija tkun intilfet għal dejjem.

extinction is forever — it cannot be reversed.
l-estinzjoni hija għal dejjem — ma tistax titreġġa’lura. lura.

"we cannot rely forever on short-term stimulus.
“(m)a nistgħux nibqgħu niddependu għal dejjem fuq stimulu fuq żmien qasir.

many kinds of plants and animals will disappear forever!
u nbatu nixfa kbira!

in addition, the food production potential of land is lost forever.
barra minn hekk, il-potenzjal tal-art għall-produzzjoni tal-ikel jintilef darba għal dejjem.

as such permanent materials are an asset available to society forever.
dawn il-materjali huma assi disponibbli għas-soċjetà għal dejjem.

as such permanent materials are an asset available to society forever."
dan il-materjali huma assi disponibbli għas-soċjeta għal dejjem."

3.1 the world's resources of oil are finite and cannot last forever.
3.1 ir-riżorsi dinjija taż-żejt mhumiex infiniti u mhux ser iservu għal dejjem.

the last cruel war on the european continent belongs forever to the past, because europe is the anchor for peace.
l-aħħar gwerra krudili fil-kontinent ewropew tappartjeni għal dejjem fil-passat, għaliex l-ewropa hija l-ankra għall-paċi.

the commission welcomes that the mou will not preclude innovation in the fast moving mobile phone market by fixing a certain technology forever.
il-kummissjoni tifhem li l-memorandum ta' spjegazzjoni mhuwiex se jeskludi l-innovazzjoni fis-suq mgħaġġel tal-mowbajls billi jiffissa ċerta teknoloġija għal dejjem.

high level waste is the part of reprocessed spent fuel which cannot be re-used and has therefore to be disposed forever.
skart ta' livell għoli jikkostitwixxi parti mill-fjuwil użat ipproċesssat mill-ġdid li ma jistax jerġa jintuża u għalhekk għandu jintrema għal dejjem.

at the same time films of the early digital era – because of formatting and interoperability issues – also risk being lost forever.
fl-istess ħin, il-films tal-bidu tal-era diġitali wkoll qegħdin f’riskju li jogħsfru darba għal dejjem, minħabba kwistjonijiet marbutin mal-format tagħhom u mal-interoperabbiltà.

any job losses would in any case be substantially less than the 25,000 jobs in the eu solar production industry that are likely to be lost forever if measures are not imposed.
kwalunkwe telf ta' impjiegi li jista' jkun hemm ikun sostanzjalment anqas mill-25,000 impjieg fl-industrija tal-produzzjoni solari fl-ue li jista' jkun jintilfu għal dejjem jekk ma jiġux imposti l-miżuri.

since there is a high risk that atlantic bluefin tuna will soon be gone forever, we have no other choice than to act now and propose a ban on international trade"
billi hemm riskju għoli li t-tonn tal-atlaniku jisparixxi għal dejjem, ma fadlilniex għażla oħra ħlief li naġixxu minn issa, u nipproponu projbizzjoni fuq il-kummerċ internazzjonali."

3.1.2 early childhood development is essential for the successful school participation and integration as "first years last forever".
3.1.2 l-iżvilupp fl-ewwel snin tat-tfulija huwa essenzjali għal parteċipazzjoni u integrazzjoni tajba l-iskola: “l-ewwel snin huma għal dejjem”.