Je was op zoek naar: gall bladder (Engels - Maltees)

gall bladder
marrara

gall bladder wall
il-ħajt tal-marrara

bladder
buŜŜieqa ta’ l-awrina

gall bladder obstruction
ostruzzjoni fil-marrara

gall bladder inflammation, gallstones
infjammazzjoni fil-bużżieqa tal-marrara, ġebel fil-marrara

gall bladder perforation (not known)
perforazzjoni tal-marrara (mhux magħruf)

gall stones
Ġebel fil-marrara

formation of stones in the gall bladder
formazzjoni ta’ ġebel fil-marrara

no signs of gall bladder dysfunction were seen clinically.
ma dehru l- ebda sinjali kliniċi ta’ disfunzjoni fil-bużżieqa tal-marrara.

inflammation of the oesophagus, paralysis of the gut, gall bladder disorder
infjammazzjoni fl-esofagu, paraliżi tal-musrana, disturb fil-marrara

swelling of the liver (hepatitis) or gall bladder, liver damage
nefħa tal-fwied (epatite) jew tal-marrara jew ħsara fil-fwied

the gall bladder distension in the dog resulted in focal compression of the liver.
in-nefħa fil-bużżieqa tal-marrara fil-kelb wasslet għal tagħfis fokali tal-fwied.

have abnormally slow bowel movements; have a disease of the gall bladder or pancreas.
għandek moviment tal-musrana (ippurgar) bil-mod b’mod anormali; għandek marda tal-marrara jew tal-frixa.

gall bladder disease (e.g. gallstones, inflammation of the gall bladder (cholecystitis))
mard tal-bużżieqa tal-marrara (eż. ġebel fil-marrara, infjammazzjoni tal-bużżieqa tal-marrara (koleċistite))

systemic body inflammation, caused by infection of the gall bladder and bile ducts (biliary sepsis)
infjammazzjoni sistemika tal-ġisem, ikkawżata minn infezzjoni tal-marrara u tal-kanali tal-bili (sepsis biljari)

patients may be at an increased risk for the development of gastrointestinal perforation and gall bladder perforation when treated with avastin.
il-pazjenti jistgħu jkunu f’risku akbar li jiżviluppaw perforazzjoni gastro-intestinali u perforazzjoni tal-marrara meta kkurati b’avastin.

hyperplasia in the gall bladder, hepatic biliary ducts, and pancreatic ducts were observed in subchronic and chronic toxicology studies.
l-iperplasija fil-bużżieqa tal-marrara, tubi biljari epatiċi, u tubi tal-frixa, ġiet osservata fi studji tossikoloġiċi subkroniċi u kroniċi.

the liver, gall-bladder and bile ducts and the hepatic and pancreatic lymph nodes (lnn. portales);
il-fwied, il-bużżieqa tal-marrara u l-kanal tal-bili u l-l-għoqiedi linfatiċi epatiċi u pankreatiċi (lnn. portales);

if you have severe liver problems or biliary obstruction (problems with drainage of the bile from the liver and gall bladder).
jekk għandek problemi severi tal-fwied jew ostruzzjoni biljari (problemi fit-tnixxija tal-bila mill-fwied jew mill-marrara).

the liver , the gall-bladder , and the bile ducts and the hepatic and pancreatic lymph nodes (lnn. portales);
il-fwied, il-marrara, u t-tubi tal-bili u n-nodi linfatiċi epatiċi u pankreatiċi (lnn. portales);