Je was op zoek naar: global warming (Engels - Maltees)

global warming
tisħin globali

global warming potential
potenzjal ta' tisħin globali

keeping global warming below 2°c
it-tisĦin globali jinŻamm inqas minn 2 °c

global warming will have far-reaching consequences.
it-tisħin globali ser ikollu konsegwenzi mifruxa ħafna.

e eesc itself cares about global warming.
ilkese huwa konxju mit-tisħin globali.

for these experts, global warming is inevitable.
skond l-esperti, iżżieda fittemperatura hija inevitabbli.

additionally, global warming is raising environmental concerns.
iktar minn hekk, it-tisħin globali qiegħed joħloq tħassib ambjentali.

emissions also cause global warming and ozone depletion.
l-emissjonijiet jikkawżaw ukoll it-tisħin globali u t-tnaqqis tal-ożonu.

co2 is the main greenhouse gas responsible for global warming;"
is-co2 huwa l-gass greenhouse prinċipali responsabbli għat-tisħin globali"

3.1 global warming constitutes a major political concern.
3.1 it-tisħin globali jikkostitwixxi tħassib politiku kbir.

it is, after all, global warming, not european warming".
wara kollox, il-problema hija ta’ tisħin globali mhux ta’ tisħin ewropew.”

global warming is clearly a fact and not a matter of opinion.
it-tisħin globali huwa fatt ċar u mhux kwistjoni ta’ opinjoni.

global warming and environmental degradation is altering the face of our planet.
it-tisħin globali u d-degradazzjoni ambjentali qed ibiddlu wiċċ il-pjaneta tagħna.

in addition, farmers can adapt their practices in view of global warming.
barra minn hekk, il-bdiewa għandhom jadattaw il-prattiki tagħhom għat-tisħin globali.

global warming will have an effect on various aspects and processes of manufacturing.
it-tisħin globali ser ikollu effett detrimentali sew fuq diversi aspetti u proċessi tal-manifattura.

the eu is also at the forefront of the global efforts to fight global warming.
l-ue hija wkoll minn ta’ quddiem fl-isforzi globali fil-ġlieda kontra t-tisħin globali.

climate change and fisheries: the need to combat global warming and strengthen stocks
ilbidla filklima u s-sajd: niġġieldu kontra ż-żieda fittemperatura u nsaħħu listokks

combating global warming, an integral part of eu values, is now a major issue.
parti integrali tal-valuri tal-ue, il-ġlieda kontra t-tisħin tal-klima, illum hija sfida ewlenija.

there are growing concerns about theresulting global warming and otherdamaging effects on the environment.
ghalhekk issa hemm ħtieġa sabiex insibu ghejjun ta' energija zguri, sostenibbli u dejjiema, li waqt ii jwasslu sabiex jitnaqqas l-impatt fuq l-ambjent jissodisfaw it-talba ghall-enerġija.

amendment 3 is a new recital about the high global warming potential of fluorinated greenhouse gases.
l-emenda 3 hija premessa ġdida dwar il-potenzjal għoli ta’ sħana globali tal-gassijiet fluworinati li jwasslu għall-effett serra.