Je was op zoek naar: gone (Engels - Maltees)

gone concern capital
kapital tal-grad 2

where’s he gone now?
fejn mar wara kollox?

this was maturity transformation gone mad.
it-trasformazzjoni tal-maturità tilfet il-kontroll.

and today, both have gone digital.
u llum, dawn it-tnejn saru diġitali.

freight costs have also gone up significantly.
l-ispejjeż tat-tagħbija wkoll żdiedu b’mod sinjifikanti.

if these data are lost they are gone forever.
jekk din id-dejta tintilef, hija tkun intilfet għal dejjem.

push the plunger until the air bubbles are gone.
bil - mod imbotta il- planġer sakemm il- bżieżaq ta ’ l- arja jitilqu.

a major enlargement of the union has gone ahead.
diġà kien hemm tkabbir ewlieni ta’ lunjoni.

if a full day has gone by, check with your doctor.
jekk tgħaddi ġurnata sħiħa, iċċekkja mat- tabib tiegħek.

when any skin reaction has gone you may then continue with your treatment.
meta r-reazzjoni tal-ġilda tkun marret imbagħad issokta bit-trattament tiegħek.

treat each affected region of your skin until the eczema has gone away.
uża t-trattament fuq il-parti marida tal-ġilda sakemm ittaffi l-ħmura.

if there are still lumps, keep shaking until they have all gone.
jekk għad hemm ċapep, kompli ħawwad sakemm ikunu telqu kollha. ċ.

6% of the projects would have gone ahead without the eu funding.
6% tal-proġetti setgħu twettqu mingħajr il-finanzjament tal-ue.

4.2.4 the regulation also might have gone a step too far in article 3.
4.2.4 jista’ jkun ukoll li fl-artikolu 3 r-regolament mar lil hinn mill-ambitu tiegħu.

the way member states have gone about fiscal consolidation has not been very growth-friendly.
il-mod kif l-istati membri għamlu l-konsolidament fiskali ma kienx jiffavorixxi wisq it-tkabbir.

hundreds of substances have gone through, or are going through, a stringent scientific assessment process.
mijiet ta sustanzi għaddew minn proċess ta valutazzjoni xjentifika stretta jew għadhom għaddejjin minnu.

five years on, these have not gone away: some have become more significant, and all more complex.
wara ħames snin dawn għadhom hemm: x'uħud saru aktar sinifikanti, u kollha saru aktar kumplessi".

4.5 although the development of high-speed networks has gone quickly, most networks "stand‑alone".
4.5 għalkemm l-iżvilupp tan-netwerks ta’ veloċità għolja sar b’mod imgħaġġel, ħafna netwerks huma “maqtugħin għalihom”.