Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
groupe ii b
grupp ii b
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vu les conclusions de la troisième réunion à haut niveau du groupe des produits chimiques (ocde, paris, 1988),
having regard to the conclusions of the third high level meeting of the chemicals group (oecd, paris, 1988);
a fine of eur 1.5 million was imposed on groupe danone and brasseries kronenbourg, the aggravating circumstance of a repeat infringement having been taken into account in determining this fine.
multa ta’ eur 1.5 miljun ġiet imposta fuq il-groupe danone u l-brasseries kronenbourg, u r-reċidività nżammet bħala ċirkustanza aggravanti fid-determinazzjoni ta’ din il-multa.
sur la proposition de la réunion conjointe du comité de gestion du programme spécial sur le contrôle des produits chimiques et du groupe des produits chimiques, approuvée par le comité de l'environnement,
on the proposal of the joint meeting of the management committee of the special programme on the control of chemicals and the chemicals group, endorsed by the environment committee,
the gsm directive of 1987 reserved the use of part of the 900mhz spectrum band to gsm (global system for mobile or originally groupe spécial mobile) access technologies such as mobile phones.
id-direttiva gsm tal-1987 tirriżerva l-użu ta’ parti mill-medda tal-ispettru ta' 900 mhz għall-gsm (sistema globali għal mowbajl jew dik oriġinalment imsejħa groupe spécial mobile) biex ikollha aċċess għal teknoloġiji bħat-telefowns mobbli.
in the field of banking legislation and supervision, the new committees are the european banking committee( level 2), which has replaced the banking advisory committee, and the committee of european banking supervisors( level 3), which incorporates the groupe de contact.
fil-qasam tal-leġiżlazzjoni u s-sorveljanza bankarja, il-kumitati l-ġodda huma l-kumitat bankarju ewropew( livell 2), li ssostitwixxa l-kumitat konsultattiv għall-affarijiet bankarji, u l-kumitat tas-sorveljanti bankarji ewropej( livell 3), li jinkorpora l-groupe de contact.