Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
infection in the abdomen
infezzjoni fiż-żaqq
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viral infection in the gut
infezzjoni virali fil-musrana
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
infection in the urinary tract
infezzjoni fil-passaġġ tal-awrina
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fungal infection in the mouth;
infezzjoni bil-moffa fil-ħalq
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inflammation of the pancreas
infjammazzjoni tal-frixa
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
changes in the function of the pancreas;
bidliet fil-funzjoni tal-frixa;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
both insulin and glucagon are made in the pancreas.
kemm l-insulina kif ukoll il-glucagon jiġu magħmula fil-frixa.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
inflammation of the pancreas (pancreatitis)
infjammazzjoni tal-frixa (pankreatite)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
pancreatitis (inflammation of the pancreas).
pankrejatite (infjammazzjoni tal-milsa).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inflammation of the pancreas and psychotic reactions
infjammazzjoni tal- frixa u reazzjonijiet psikotiċi
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the pancreas makes both of these substances.
glukagon huwa sustanza li tqanqal il- produzzjoni taz- zokkor mill- fwied, li tikkawża żieda fil- livell taz- zokkor fid- demm. il- marrara tgħamel dawn iż- żewġ sustanzi.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
inflammation of the pancreas or liver depression
infjammazzjoni tal-frixa jew fwied depressjoni
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pain in the abdomen (tummy) caused by inflammation of the pancreas
uġigħ fl-addome (żaqq) ikkawżat minn infjammazzjoni tal-frixa
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
pain in the abdomen (stomach), caused by inflammation of the pancreas
uġigħ fl-addome (stonku), ikkaġunat minn infjammazzjoni tal-frixa
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cases of inflammation of the pancreas (pancreatitis).
każijiet ta’ infjammazzjoni tal-frixa (pankreatite).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
candida infections in the oropharynx
infezzjonijiet b’candida fl-orofarinġi
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acute inflammation of the pancreas (acute pancreatitis).
infjammazzjoni akuta fil-frixa (pankreatite akuta).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gastrointestinal disorder, liver failure, inflammation of the pancreas.
disturbi gastrointestinali, insuffiċjenza tal-fwied, infjammazzjoni tal-pankreas.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
inflammation of the pancreas, inflammation of the liver and psychotic reactions
infjammazzjoni tal-frixa, infjammazzjoni tal-fwied u reazzjonijiet psikotiċi
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inflammation of the pancreas (pancreatitis) breakdown of muscle tissue.
infjammazjoni tal-frixa (pankreatite) tkissir tat-tessut tal-muskoli.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: