Je was op zoek naar: insured (Engels - Maltees)

insured party
detentur ta' polza

if not insured:
jekk mhux assigurat:

exampleyou have been insured:
inti tieqaf taħdem fl-istat Ċ fejn il-grad tiegħek tal-invalidità ġie vvalutat għal 100%.

"insured person" means:
“persuna assigurata” tfisser:

example you have been insured:
eżempju int kont assigurat:

insured values must be preferred.
il-valuri ta' l-assikurazzjoni jridu jkunu preferuti.

redemption of non-insured periods
• għad-diżastri naturali;

worker insured with sickness insurance:
ħaddiem assigurat ma' assigurazzjoni għall-mard:

the institution with which he is insured
l-istituzzjoni li magħha huwa assigurat

•the spouse of an insured person;
l-involviment ta’diversi stati membri ta’ l-unjoni ewropea

worker not insured with sickness insurance:
ħaddiem mhux assigurat ma' assigurazzjoni għall-mard:

the insurer by whom the employer is insured.
l-assikuratur mingħand min huwa assikurat dak li jħaddem.

the institution with which worker was last insured
l-istituzzjoni li magħha l-ħaddiem kien l-aħħar assigura

important: not all accidents at work are insured.
• il-kura medika u l-assistenza ta’ midwife matul it-tqala u wara t-twelid;

residence outside the country where you are insured
residenza barra l-pajjiż fejn int assigurat

credits to insured women during the childrearing period
is-sovrapożizzjoni ta’ l-assigurazzjoni obbligatorja u ta’ l-assigurazzjoni volontarja

all vessels calling at european ports must be insured.
għall-bastimenti kollha li jidħlu fil-portijiet ewropej se jkun obbligatorju li jkollhom polza ta’ assikurazzjoni.

f. temporary stay outside the state where you are insured
dan japplika għall-kategoriji kollha ta’ persuni assikurati u għas-sitwazzjonijiet kollha.

the sickness fund wich which the person concerned was last insured
il-fond għall-mard li miegħu l-persuna interessata kienet l-aħħar assigurata

the authority shall ensure that the goods have been appropriate insured.
l-awtorità għandha tara li l-oġġetti ġew inxurjati kif xieraq.