Je was op zoek naar: intending (Engels - Maltees)

any person intending to
l- importazzjoni, bejgħ, provvista u / jew l- użu ta ’ locatim huwa pprojbit jew jista jkun ipprojbit f' ċertu stati membri jew ġo parti mit- territorju taghhom minhabba l- politika nazzjonali taghhom dwar

talk to your doctor if you are intending to become pregnant.
tkellem mat-tabib tiegħek jekk qed tippjana li tinqabad tqila.

a participant intending to match credit terms and conditions:
parteċipant li beħsiebu jallinja it-termini u l-kundizzjonijiet tal-kreditu:

eu companies intending to set up an se and companies with the legal form of an se.
il-kumpaniji tal-ue li beħsiebhom iwaqqfu se u l-kumpaniji li għandhom l-istruttura legali ta' se.

intending to increase the cooperation that already exists between the contracting parties in this area,
waqt li jixtiequ jżidu l-kooperazzjoni li teżisti diġà bejn il-partijiet kontraenti f'dawn l-inħawi,

inform your doctor if you are breast-feeding or intending to breast-feed.
avża lit- tabib tiegħek jekk qed tredda 'jew għandek il- ħsieb li tredda'.

mr.cutajar qalillina intending jisanzjona the room and will engage an architect to jinbda with procedures required
mr.cutajar qalillina li behsiebu jisanzjona l kamra u ser iqabbad perit biex jinbda bil-proceduri mehtiega

a member state intending to apply such a rate must, before doing so, inform the commission.
l-istat membru li jaħseb biex japplika din ir-rata għandu jinforma l-kummissjoni qabel jagħmel dan.

(g) the combined effect of all air carriers operating or intending to operate on the route.
(d) l-effett konġunt tat-trasportaturi ta' l-ajru kollha li joperaw jew li huma maħsuba li joperaw fuq ir-rotta.

in the case of states intending to become party to this act, at the time such states become bound by this act;
fil-każ ta’ stati li biħsiebhom isiru parti għal dan l-att, fiż-żmien li stati bħal dawn jintrabtu b’dan l-att;

in pregnant gaucher patients and those intending to become pregnant, a risk-benefit treatment assessment is required for each pregnancy.
għal pazjenti tqal bil-marda ta’ gaucher, u għal dawk maħsuba biex jinqabdu tqal, hu meħtieġ li ssir stima tat-trattament tar-riskju-siwi għal kull tqala.

vessels intending to fish in the gambia's fishing zone shall notify banjul radio station of thier entry into the said zone :
bastimenti maħsuba għas-sajd fiż-żona tas-sajd tal-gambja għandhom jinnotifikaw lill-istazzjon tar-radju ta' banjul bid-dħul tagħhom fiż-żona msemmjia:

an ex-post evaluation study was carried out in 2010-2011, intending to evaluate the results of the implementation of directive 2009/142ec16.
fl-2010-2011 sar studju ta’ evalwazzjoni ex-post, li kellu l-għan li jevalwa r-riżultati tal-implimentazzjoni tad-direttiva 2009/142/ke16.