Je was op zoek naar: interventional (Engels - Maltees)

interventional radiology
radjoloġija ta' intervent

non-interventional study
studju mingħajr intervent

interventional clinical performance study
studju dwar il-prestazzjoni klinika ta' intervent

non-interventional post-authorisation safety study
studju dwar is-sikurezza wara l-awtorizzazzjoni mingħajr intervent

it shall not apply to non-interventional studies.
ma għandux japplika għal studji mingħajr intervent.

risk management planning and non-interventional safety studies
l-ippjanar għall-immaniġġjar tar-riskju u studju ta' sikurezza mingħajr intervent

this directive does not apply to non-interventional trials.
din id-direttiva ma tapplikax għal provi mhux ta' intervent.

all interventional studies continued into long term follow up studies.
l-istudji kollha ta’ intervent komplew fi studji ta’ segwitu fuq perjodu twil.

community oversight of non-interventional post-authorisation safety studies
il-kontroll komunitarju ta’ studji tas-sikurezza ta’ wara l-awtorizzazzjoni mingħajr intervent

the frequencies are based on the most recent clinical trial and non interventional safety survey.
il-frekwenzi huma bbażati fuq l-aktar prova klinika riċenti u stħarriġ fuq is-sigurtà mhux intervenzjonali.

policy option no 2/2 — enlarging the scope of non-interventional studies
l-għażla politika nru 2/2 — it-twessigħ tal-kamp ta' applikazzjoni tal-istudji mingħajr intervent

6.4 information on non-interventional scientific studies should not be disseminated to the public.
6.4 fil-fehma tal-kumitat, l-informazzjoni dwar studji xjentifiċi mingħajr intervent m’għandhiex tinxtered fost il-pubbliku inġenerali.

medicinal product-related information on non-interventional scientific studies is also to be allowed.
skont il-proposta għal direttiva għandha tiġi permessa wkoll l-informazzjoni mediċinali marbuta mal-prodott dwar studji xjentifiċi mingħajr intervent.

rivaroxaban has not been studied in interventional clinical trials in patients undergoing hip fracture surgery to evaluate efficacy and safety.
rivaroxaban ma kienx studjat fi provi kliniċi ta’ intervent f’pazjenti li għamlu kirurġija tal-ksur tal- ġenbejn biex jiġu stmati l-effikaċja u s-sigurtà.

adverse drug reactions derived from post-marketing reports other than interventional clinical trials are printed in italics.
reazzjonijiet avversi tal-mediċina miksuba minn rapporti ta’ wara t-tqegħid fis-suq, ħlief provi kliniċi intervenzjonali, huma stampati b’tipa korsiva.

(c) involving high doses to the patient, such as interventional radiology, computed tomography or radiotherapy.
(c) li jinvolvi dożi għoljin għall-pazjent, bħar-radjoloġija ta' intervent, it-tomografija komputata jew ir-radjoterapija.

(jjjjjj) involving high doses to the patient, such as interventional radiology, computed tomography or radiotherapy.
(c) li jinvolvi dożi għoljin għall-pazjent, bħar-radjoloġija ta' intervent, it-tomografija komputata jew ir-radjoterapija.

(4) ‘non-interventional study’: a clinical study other than a clinical trial;
(4) "studju mingħajr intervent": studju kliniku għajr prova klinika;

a non-interventional post-authorisation safety study was conducted which involved 300 patients undergoing vascular surgery during which evicel was used.
twettaq studju dwar is-sigurtà, mingħajr interventi, wara l-awtorizzazzjoni, li kien jinvolvi 300 pazjent li kienu għaddejjin minn kirurġija vaskulari, li matulha intuża evicel.

the clinical trials directive applies only to ‘interventional trials’, but not to ‘non-interventional’ trials.
id-direttiva dwar il-provi kliniċi tapplika biss għal "provi b'intervent", iżda mhux għal provi "mingħajr intervent".