Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it was only
ir-riżultati
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was lila.
tom għaraf lil lila.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was lucy!
kienet lucy !
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was agreed.
intlaħaq ftehim.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was awful!
ix-xena kienet waħda ta’tkexkix.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was tea-time.
sar ħin it-tè.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was no easy task.
din ma kenitx biċċa xogħol faċli.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and there it was!
ir-rigal, hemm hu!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was estimated to be
kien stmat li tkun ta’
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was authorised in 1998.
dan ġie awtorizzat fl-1998.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was a wake-up call.
kienet twissija.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was the end of an era.
u dan kien biss il-bidu ta’ l-”affarijiet serji”...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 2010, it was the reverse.
fl-2010, dan inqaleb bil-kontra.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was 17 july 1979 in strasbourg.
qegħdin fi strasburgu nhar is-17 ta’ lulju 1979.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
more specifically it was concluded that:
aktar speċifikament, ġie konkluż li:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was attended by experts from 22
kien hemm preżenti esperti minn 22
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and it was made especially for him!” !”
dak rigal sabiħ li sar b’mod speċjali għalih! !
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was based on three elements:
kienet ibbażata fuq tliet elementi:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was designed by professor rolf lederbogen.
Ġiet iddisinjata mill-professur rolf lederbogen.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
it was attended by the following speakers:
attendew il-kelliema li ġejjin:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: