Je was op zoek naar: jobholder (Engels - Maltees)

raise employment rates and reduce unemployment, particularly though active labour market policies and promoting flexibility and adaptability designed to protect people rather than jobs; we must think as much about the jobholder as about the job.
jgħollu r-rati ta’ imġjieg u nnaqqsu l-qġħad, partikolarment permezz ta’ politika attiva tas-suq tax-xogħol u billi nippromwovu flessibilità u kapaċità ta’ adattament imfassla li jħarsu n-nies aktar milli l-impjiegi; irridu naħsbu għal min għandu l-impjieg daqskemm irridu naħsbu għall-impjieg.

more generally, all types of contractual arrangements should give jobholders access to a core set of rights (including pension rights) from the signature of the contract, including access to lifelong learning, social protection, and monetary protection in the case of termination without fault.
b'mod iżjed ġenerali, kull tip ta' arranġament kuntrattwali għandu jagħti l-aċċess għal nukleu ta' drittijiet (inklużi drittijiet tal-pensjoni) u inklużi l-aċċess għat-tagħlim tul il-ħajja, għall-ħarsien soċjali, u għall-ħarsien finanzjarju f'każ ta' sensja mingħajr ħtija, lill-impjegati minn meta jiġi ffirmat il-kuntratt.