Je was op zoek naar: key player (Engels - Maltees)

the eu is a key player in building a social europe.
l-ue hi l-attur prinċipali fil-bini ta’ ewropa soċjali.

key players and concepts
atturi ewlenin u kunċetti

eurojust is now established as a key player in the eu area of freedom, security and justice.
leurojust issa huwa stabbilit bħala korp importanti fil-qasam tal-libertà, sigurtà u ġustizzja fl-

4.7 the private sector is a key player in the implementation of the post-2015 agenda.
4.7 is-settur privat huwa attur ewlieni fl-implimentazzjoni tal-aġenda għal wara l-2015.

(7) reinforcing the eu’s position as a key player in the international ict arena.
(7) issaħħaħ il-pożizzjoni tal-ue bħala attur prinċipali fl-arena internazzjonali tal-ict.

the key players and good examples
l-atturi ewlenin u l-eżempji tajbin

the agricultural sector is a key user of soil, water and biodiversity and a key player in the constitution of the landscape.
is-settur agrikolu huwa utent ewlieni tal-ħamrija, l-ilma u l-bijodiversità kif ukoll attur prinċipali fil-kostruzzjoni tal-pajsaġġi.

4.5 the role of the key players
4.5 ir-rwol tal-protagonisti

this multinational cooperation includes several subsidiaries of different eu member states and is a key player in the european economy and industry.
din il-kooperazzjoni multinazzjonali tinkludi diversi sussidjarji minn stati membri tal-ue differenti u hija attur ewlieni fl-ekonomija u l-industrija ewropea.

consumers, key players for sustainable fisheries
il-konsumatur, parteċipant ewlieni għal sajd sostenibbli

the second step is to identify the key players.
it-tieni pass huwa li jkunu identifikati l-atturi ewlenin.

"to be the key player and centre of excellence at a judicial level for effective action against organised crossborder crime in the eu."
“li nkunu l-attur prinċipali u ċentru ta’ eċċellenza fuq livell ġudizzjarju għal azzjoni effettiva kontra lkriminalità transkonfini organizzata fl-ue.”

regular communication with the key players is crucial for success.
il-komunikazzjoni regolari ma’ l-atturi ewlenin hija kruċjali għas-suċċess.

china will remain the key player in global climate policy; it alone is responsible for 26.7% (2012) of global emissions.
iċ-Ċina se tibqa’ attur ewlieni għall-politika globali dwar il-klima; waħedha hija responsabbli minn 26,7 % (fl-2012) tal-emissjonijiet globali.

in some member states these activities were targeted at key players such as clients.
f'xi stati membri dawn l-attivitajiet kienu mmirati lejn atturi ewlenin bħal pereżempju l-iżviluppaturi.

4.14 industry and smes continue to be key players in creating value added in europe.
4.14 l-industrija u l-smes għadhom fatturi li joħolqu valur miżjud fl-ewropa.

given the vital importance of this issue, the major international institutions should be key players in this.
fid-dawl tal-importanza vitali tas-suġġett, l-istituzzjonijiet internazzjonali l-kbar għandhom ikunu parti fundamentali mill-proċess.

6.5 women are key players in the rational use of energy and waste disposal as they manage the family economy.
6.5 l-użu razzjonali tal-enerġija u r-rimi tal-iskart huma oqsma fejn in-nisa jaqdu rwol ewlieni fl-amministrazzjoni tal-ekonomija tad-djar.

4.16 in addition to the appropriate authorities, the national social partners are key players on their own national labour market.
4.16 minbarra l-awtoritajiet, l-atturi ewlenin fis-suq tax-xogħol nazzjonali partikolari huma l-imsieħba soċjali nazzjonali.

2.1.4 entrepreneurs have become even more important as providers of employment opportunities and key players for the wellbeing of local and regional communities3.
2.1.4 l-intraprendituri qed isiru dejjem iktar importanti bħala fornituri ta’ opportunitajiet ta’ impjieg u atturi ewlenin għall-benesseri tal-komunitajiet lokali u reġjonali3.