Je was op zoek naar: loan book (Engels - Maltees)

the quality of loan books deteriorated dramatically.
il-kwalità tal-kotba tas-self iddeterjorat drammatikament.

the quality of our loan book and our conservative risk management are vital for the bank and its investors.”
il-kwalità tal-ktieb tas-self tagħna u l-ġestjoni tar-riskju konservattiva tagħha huma vitali għall-bank u għall-investituri tiegħu.”

it covers the expected losses on the loan book and the costs of the deleveraging process necessary to shrink the banks to a sustainable size and reduce their reliance on central bank funding.
hija tkopri t-telf li mistenni jkun hemm fuq il-portafoll tas-self ktieb u l-ispejjeż tal-proċess tad-diżingranar li hu meħtieġ biex il-banek jiċċekknu għal daqs sostenibbli u jnaqqsu d-dipendenza tagħhom fuq il-finanzjament mingħand il-banek ċentrali.

in order to increase their lending capacity, securitisation of loan books became standard practice.
sabiex iżidu l-kapaċità ta’ self, it-titolizzazzjoni tal-kotba tas-self saret prattika standard.

a difficulty in developing loan books in periods of economic growth, on account of the countercyclical capital buffer.
id-diffikultà li jiġu żviluppati l-portafolli ta’ self fi żmien ta’ tkabbir ekonomiku, minħabba l-hekk imsejħa “riżerva għall-kontroċikliku” (countercyclical capital buffer).

in addition, libraries need to control the loan cycle while purchasers may have difficulty keeping track of their own books.
b’żieda ma’ dan, il-libreriji għandhom bżonn jikkontrollaw iċ-ċiklu tas-self filwaqt li x-xerrejja jistgħu jsibu diffikultajiet sabiex isegwu l-kotba tagħhom stess.

did they have any comprehension of their liquidity risks, the poor quality of their mortgage related assets and of the risks embedded in their loan books?
kellhom l-iċken idea tar-riskji tagħhom ta’ likwidità, il-kwalità fqira tal-assi tagħhom relatati mas-self ipotekarju u tar-riskji inerenti għall-kotba ta’ self tagħhom?

the quality of the exercise and how it is undertaken are key elements to ensure that the loan books of the largest banks are valued correctly and are critical factors for the outcome of the exercise.”
il-kwalità tal-eżerċizzju u kif se jsir huma elementi ewlenin li jiżguraw li l-kotba tas-self tal-banek il-kbar jiġu vvalutati b’mod korrett u huma fatturi importanti għar-riżultat tal-eżerċizzju.”

loans
self