Je was op zoek naar: mudguards (Engels - Maltees)

mudguards, spray suppression devices
madgards, apparati ta' trażżin tat-titjir

insufficient clearance to road wheel.(mudguards)
spazju insuffiċjenti għar-rota tat-triq (madgards).

any components such as mudguards and bonnet that may provide support for the protective structure shall be identical.
kwalunkwe komponenti bħall-madgards u l-bonit li jistgħu jagħtu għajnuna għall-istruttura protettiva għandhom ikunu identiċi;

any components such as mudguards and bonnet cowls which may provide support for the protection structure are identical,
kwalunkwe komponenti bħal mudguards u bonnet cowls li jistgħu jagħtu għajnuna għall-istruttura ta' protezzjoni huma identiċi,

any components such as mudguards and bonnet cowls which may provide support for the roll-over protection device are identical,
xi komponenti bħal ma huma mudguards, u bonnet cowls li jistgħu jipprovdu sostenn għall-apparat ta’ protezzjoni kontra l-qlib huma identiċi,

the motor vehicle must be provided with wheel guards (parts of the bodywork, mudguards, etc.).
il-vettura bil-mutur għandha tiġi provduta bi protezzjoni għar-roti (partijiet tal-karozzerija, bil-mudguards, eċċ.)

any components, such as mudguards and bonnet which may provide support for the protection structure have identical strength and are identically situated with respect to the protection structure,
xi komponenti, bħalma huma l-mudguards u l-bonnet li jistgħu jipprovdu sostenn għall-istruttura ta’ protezzjoni jkollhom saħħa identika u jkunu mqiegħda f'pożizzjoni identika fir-rigward tal-istruttura ta’ protezzjoni,

however, the mudguards and valances of these vehicles must conform to the requirements of the above points, in sectors more than 60° from the vertical line passing through the centre of the wheel, in front and behind these tyres.
iżda, il-madgards u l-valances ta’ dawn il-vetturi jridu jkunu konformi mar-rekwiżiti tal-punti ta’ hawn fuq, f’setturi li huma aktar minn 60° mil-linja wieqfa li tgħaddi miċ-ċentru tar-rota, quddiem u wara dawn it-tajers.

there must not be more than one passenger seat per mudguard, where this is the mounting point.
ma jistax ikun hemm aktar minn sedil wieħed tal-passiġġiera għal kull mudguard, fejn ikun hemm il-mounting point.