Je was op zoek naar: nder (Engels - Maltees)

aar / nder , amount aar / nder , amount
aar / nder , ammont aar / nder , ammont

the austrian lag sauwald as an exampleof a complementary pathfinder nder
il-gal awstrijaku sauwald bħala eżempju ta’ gwida komplementari:

( 1 ) or narrowly defined effective rate ( nder ) .
(**) għal din il-kategorija ta » strumenti , familji u korporazzjonijiet mhux finanzjarji għandhom jingħaqdu u jkunu allokati lis-settur tad-djar , peress illi dan għandu l-proprjetà ta » xi 98 % ta » l-ammont pendenti ta » depożiti li jistgħu jinfdew b' avviż fl-istati membri parteċipanti kollha flimkien . ( 1 ) ( 2 ) ( 3 )

the only difference between the nder and the aar is the underlying method for annualising interest payments.
l-unika differenza bejn l-nder u laar hija l-metodu bażi biex jiġu annwalizzati l-ħlasijiet tal-imgħax.

in line with paragraph 3, ncbs may request reporting agents to implement the nder for this type of product.
skont il-paragrafu 3, il-bĊni jistgħu jitolbu lill-aġenti tar-rappurtar biex jimplimentaw l-nder għal dan it-tip ta’ prodott.

the only difference between the nder and the annualised agreed rate shall be the underlying method for annualising interest payments.
id-differenza waħdanija bejn l-nder u r-rata annwali miftehma għandha tkun dwar il-metodu ewlieni li bih il-ħlasijiet ta » imgħax isiru annwali.

all other requirements are identical, which means that references in the remainder of this annex to the aar also apply to the nder.
l-obbligi l-oħra kollha huma identiċi, li tfisser li r-referenzi fil-bqija ta’ dan l-anness għall-aar japplikaw ukoll għall-nder.

all other requirements shall be identical, which implies that where it is hereinafter referred to as the annualised agreed rate, it shall also apply to the nder.
Ħtiġijiet oħra kollha għandhom ikunu identiċi, li jfisser li fejn, minn hawn « il quddiem, hija msejħa bħala r-rata anwali miftehma, hija għandha tapplika ukoll għall-nder.

the nder uses successive approximation and can therefore be applied to any type of deposit or loan , whereas the aar uses the algebraic formula defined in paragraph 2 and is therefore only applicable to deposits and loans with regular capitalisation of interest payments .
l-nder tuża approssimazzjoni suċċessiva u għalhekk tista » tiġi applikata għal kull tip ta » depożiti jew self , fejn l-aar tuża l-formola alġebrajka ddefinita filparagrafu 2 , u għalhekk tapplika biss għal depożiti u self b' kapitalizzazzjoni regolari ta » ħlasijiet ta » imgħax .

the reporting of the aar/nder is accompanied by the related new business volumes if indicated in the table by the word “amount”.
ir-rappurtar tal-aar/nder hija akkumpanjata bil-volumi tan-negozju ġodda relatati jekk indikati fit-tabella bil-kelma ‘ammont’.